Lv 7
asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

這句英文有錯嗎?

Do not throw papers, gums or betels into the urinal.

Update:

這是我在某火車站男廁看到的句子.

4 Answers

Rating
  • BABOO
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    正確寫法:

    Do not throw paper, gum, or betals into the urinal.

    因為paper和gum都是不可數名詞,無複數。如果寫成複數,意思就不一樣了。

    papers = 文件,論文

    gums = 牙齦

    Source(s): 本人
  • 1 decade ago

    這句原則上沒錯,但加上 "any" 會好些, 因為是否定句!

    Do not throw any papers, gums or betels into the urinal.

    Source(s): 自己
  • Ib
    Lv 4
    1 decade ago

    Your sentence is correct. no changes needed. ^_^

    你的句子是正確的, 不需要更改。

  • 1 decade ago

    gums後面好像要加逗點喔

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.