Jacob asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

have to believe me??

想請問

You have to believe me. 與 You have got to believe me. 有什麼不同?

意義上是否一樣!? 謝謝!

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    You have to believe me. 您必須相信我。

    You have got to believe me.您一定相信我。

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    感覺上 have got to 說出來比較強烈

    語氣不同吧!

  • 1 decade ago

    have to=must=have got to(美式口語)

    Source(s): 自己
  • Nancy
    Lv 6
    1 decade ago

    意義是一樣的 呵呵

    You have to believe me. 與 You have got to believe me 是同樣的意思 只是不同說法

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    You have to believe me←你把這些東西給我

    You have got to believe me←你把這些東西傳給我

    You have to believe me←你把這些東西給我

    You have got to believe me←你把這些東西傳給我

    You have to believe me←你把這些東西給我

    You have got to believe me←你把這些東西傳給我

    這樣就不同囉

Still have questions? Get your answers by asking now.