誰能幫我翻譯成英文,不要線上直翻的喔,tks

很抱歉,這麼晚回信,11/20傳的e-mail收到了嗎?那是2家供應商所提供的現貨明細表,此二家供應商並未有你所需要的貨,你要採購的衣服需從2-3家的供應商採買,且庫存數量並不多.請確認是否可從不同的供應商分別採購所需的衣服

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I'm very sorry for replying you so late!

    Did you get the e-mail I send on 11/20 ? The mail attached lists of goods from the 2 suppliers and obviously they did not have any clothes that you want.

    I think you must buy them from 2~3 other suppliers since they even don't have many stocks.

    Please make sure whether we can buy the clothes from other suppliers to meet your requirement.

    Thank you.

Still have questions? Get your answers by asking now.