promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

she had leapt out of her skin

she had leapt out of her skin 如何翻譯 ? 謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    她(過去)已經喜極而跳。

    2009-11-30 22:39:18 補充:

    jump/leap/fly out of one's skin "驚喜到跳起來"的意思。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 阿光
    Lv 5
    1 decade ago

    she had leapt out of her skin

    她已經欣喜若狂

    Source(s): ME!
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.