On Kei asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請翻譯以下段落

1. The "dialectics of action," concerning mostly the implicit decisions of the subject for action and a system of elaboration of the decisions.

2. The "dialectics of formulation", concerning the explicit description or communication of the subject's conceptions and of the empirical results of one or another decision.

3. The "dialectics of validation", by which the subject is Ied to establish, to prove his(her)assertions before another subject, who tends to accept or refuse these assertions.

3 Answers

Rating
  • Alex
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1 . " 行動的辯證法," 關於主要行動和一個決定的精心計畫的系統的主題的暗示的決定。

    2 . " 公式的辯證法" ,關於主題的概念和1 或者另一個決定的經驗的結果的明確描述或者通訊。

    3 . " 生效的辯證法" ,建立,證明主題是Ied他的(她) 在另一個主題之前斷言,傾向於接受或者拒絕這些斷言。

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

    http://www.hkenglishstudy.info

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • nic
    Lv 6
    1 decade ago

    1。在“辯證法的行動,”大多是隱含的關於這一主題的決定採取行動,並制定一個系統的決定。

    2。在“辯證法”的提法,關於明確說明或通信主體的概念和對實證結果的一個或另一個決定。

    3。在“辯證法的驗證”,其中的主題是西北國防建立,以證明他(她)斷言另一個問題之前,誰傾向於接受或拒絕這些指控

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.