阿欽 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

一串英文問題,希望大家能幫我解答。

1.How much do you need to take out of the bank?

請問為何用of而不是用form呢(因為要從銀行提啊)?

2.Too good to be true,

請問為何true前面要放be動詞原形,而good前不須要呢?

3.I hit the ball with the bat.

該句的意思是"我用球攻擊蝙蝠嗎"為何用with而不是用to?

4.natural disasters和ghost stories

請問自然災害的"自然"用的是adj.為何鬼故事的"鬼"反而用n.(當我在寫作時,我都不知道該放adj.還是n.,有人跟我說只能用背的...)

5.我有一個朋友他在msn界面上打著"I hope to marry.但他尚未結婚不是應該打 I will hope to marry.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我的無名: http://www.wretch.cc/blog/Reticuli/175903 歡迎來逛逛

    問題:

    一串英文問題,希望大家能幫我解答。

    1.How much do you need to take out of the bank?

    請問為何用of而不是用form呢(因為要從銀行提啊)?

    --- 因為out of 就有from的意思

    2.Too good to be true,

    請問為何true前面要放be動詞原形,而good前不須要呢?

    --- 整句完整說法是: It is too good to be true. good & true 都是形容詞,前面都要有be動詞。 to 後面動詞後面要用原形動詞

    3.I hit the ball with the bat.

    該句的意思是"我用球攻擊蝙蝠嗎"為何用with而不是用to?

    --- 本句的意思應該是: 我用球棒打球。 bat: 蝙蝠; 球棒

    4.natural disasters和ghost stories

    請問自然災害的"自然"用的是adj.為何鬼故事的"鬼"反而用n.(當我在寫作時,我都不知道該放adj.還是n.,有人跟我說只能用背的...).

    ---若意思上有自然的、當然的、天然的,天生的...則用narural, 例如natural poet (天生的詩人)

    而用nature則意思是自然,即使和另一名詞連用,例如 nature study(自然研究), nature reserve(自然保護去)

    也就是說,narural 的意思較廣,用途較多

    5. 我有一個朋友他在msn界面上打著"I hope to marry.但他尚未結婚不是應該打 I will hope to marry.

    --- 他現在還沒結婚,所以是現在期望,所以不需用未來式

    Source(s): 我的文法知識
  • Anonymous
    1 decade ago

    Well done, Joan!

    You're doing great!

Still have questions? Get your answers by asking now.