Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

公司英文職稱

求救!!

公司的職稱不知道怎麼翻比較洽當,

請高手或知道的大大們幫忙回覆,謝謝!!

1. 總經理、副總經理

2. 業務經理、協理、副理、業務人員

3.專案經理、副理

4.管理師、資深管理師 (人事資料管理)

5.工程師、資深工程師 (電腦、線路管控等)

6.行銷企劃 (美術設計、產品推廣包裝)

7.客服部經理

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. 總經理、副總經理

    GM/General Manager、Vice President

    2. 業務經理、協理、副理、業務人員

    Sales Manager、Director、Assistant Manager 、sales

    3.專案經理、副理

    Account Manage、Account Exceutive

    4.管理師、資深管理師 (人事資料管理)

    Administrator、Senior Administrator

    5.工程師、資深工程師 (電腦、線路管控等)

    Engineer、Senior Engineer

    6.行銷企劃 (美術設計、產品推廣包裝)

    Marketing sales

    7.客服部經理

    Director Customer Satisfaction

    Source(s): myself
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    1. General Manager, Deputy General Manager

    2. Sales manager, assist in the management, assistant manager, operations staff

    3. Project Manager, Assistant manager

    4. Manager, Senior Manager

    5. Engineers, senior engineers

    6. Marketing Planning

    7. Customer Service Manager

    Source(s): Me and dictionary
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.