hmm, german lyric would probably be...
"du bist alles was ich bin, une alles was durch meine adern fliebt."
from.... in die nacht!! <3
meaning, "you are all that i am, and everything that's running through my veins!"
and english.... OMFG i really cant choose!!
i love ALL their lyrics!!
my fav is probably monsoon though.
the chorus of it.
and for the tattoo... omg i dont know.
i'll edit back once i go through all their songs and write down my fav lyrics.
okay, a billion kajillion th quotes i love...
it's cruel when you burn me, i love how you hurt me. (attention)
i scratch your sweet name, right into my skin. you left me burning, but i couldnt give in. (attention)
it's automatic, systematic, so traumatic. (automatic)
trains in the sky, are travelling through fragments of time. they're taking me to parts of my mind, that no one could find. (wbmw)
i'm ready to fall, i'm ready to crawl on my knees to know it all. i'm ready to heal, i'm ready to feel. (wbmw)
let's run into the pouring rain, to feel that we're alive again. (forever now)
i'm done with systems.
i'm done with reasons.
i'm done with questions.
i'm done with healing.
i'm done with bleeding.
(this would be a cool tattoo!)
when the world cuts your soul into pieces and you start to bleed. (zoom into me)
love, am i watchin you swim, or just seein you drown? is it tragedy or comedy? (love and death)
come on, you can look at me, i don't need to fit in. stand up if you give a damn, it's the living season. (hey you)
whatever they sell, sure know how to deal it. (that day)
i'm physically, mentally, over obsessed with you. (screamin)
i promise you right now, i'd never let you down. (ready set go)
with every word another feeling dies. (love is dead)
the eyes of the city are counting the tears falling down, each on a promise of everything you never found. (don't jump)
and if all that can't hold you back, then i'll jump for you! (don't jump)
to me you'll be forever sacred. (sacred)
the walls are coming closer.
my senses fade away.
i'm haunted by your shadow.
i reach to feel your face...
you're not here!
are you here?
(i really like this one <3 rescue me)
has our ending just begun, don't care, pretend to carry on. (final day)
i am by your side, just for a little while. we'll make it if we try. (by your side)
there's nothing and no one we'll miss, and one day we'll look back with no regrets. (1000 oceans)
in your shadow i can shine!! (in your shadow)
running through the monsoon
beyond the world
to the end of time
where the rain wont hurt
fighting the storm
into the blue
and when i lose myself i think of you
together we'll be running somewhere new
and nothing can hold me back from you
through the monsoon!!!
HOLY FCUK I WROTE A LOT!!
i love tokio hotel! <3 ;D
· 10 years ago