007皇家夜總會裡James Bond裡點的酒是什麼酒 ?

007皇家夜總會裡James Bond在打牌時點的酒是什麼酒 ?

用了哪些酒來調呢 ?

謝謝...

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你好

    007在皇家夜總會片中所點的酒是以下這種混搭的馬丁尼:

    Vesper Martini

    (薇絲朋(龐德唯一愛過的女人 所以以她的名字命名)馬丁尼)

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A3eg8_hTDhBLshAAFbV21...

    另外請參考以下網址:

    http://www.jamesbondlifestyle.com/index_fooddrinks...

    網址內的翻譯請參考以下:

    The 'Vesper Martini' is the famous drink, ordered by Bond in both the book and the movie Casino Royale. The recipe for Bond's "Vesper" martini, as described in the 1953 book:

    薇絲朋馬丁尼是種有名的調酒 在小說&電影裡龐德都有點過

    以下是龐德自製的薇絲朋馬丁尼調配方法

    在1953年的小說中所做的描述 :

    Three measures of Gordon's, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon-peel. Got it?'

    3份Gordon's Gin(琴酒) 1份伏特加 半份法式開胃酒

    搖到非常冰 之後再加上大份的薄檸檬片 懂嗎?(對服務生說)

    The recipe for Bond's "Vesper" martini, as described in the 2006 movie: Three measures of Gordon's; one of vodka; half a measure of Kina Lillet. Shake it over ice, and add a thin slice of lemon peel.'

    同樣的薇絲朋馬丁尼調配方法也出現在2006年的電影中

    3份Gordon's Gin(琴酒) 1份伏特加 半份法式開胃酒

    搖到非常冰 之後再加上大份的薄檸檬片

    To make this drink yourself, you have to mix the ingredients, strain, and serve in a chilled cocktail glass. Garnish with a large thin slice of lemon peel. Kina Lillet, now called Lillet, is hard to find, so you can replace this with another dry Vermouth if necessary.

    若你要自己喝看看 你必須把加入酒內的成份混合 過濾

    裝進冰的雞尾酒杯內 之後再加上大份的薄檸檬片做裝飾

    In the movie Casino Royale, when Vesper asks Bond if he named the drink after her "because of the bitter aftertaste", 007 replies that he named it for her, "because once you have tasted it, you won't drink anything else."

    在電影皇家夜總會中

    當薇絲朋問龐德為何以她名字來命名這酒"是因為有點餘味"

    龐德回答 以她的名字命名的原因: " 因為一旦你嘗了這酒

    你就不會想喝其它酒了 "

    2009-11-28 03:06:01 補充:

    Vsper Martini 維基百科的網址:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vesper_(cocktail)

    2009-11-28 03:06:55 補充:

    Origin內龐德說的話:

    2009-11-28 03:07:41 補充:

    Bond laughed. "When I'm...er...concentrating," he explained, "I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very cold and

    2009-11-28 03:08:04 補充:

    very well-made. I hate small portions of anything, particularly when they taste bad. This drink's my own invention. I'm going to patent it when I can think of a good name."

    2009-11-28 03:08:20 補充:

    龐德笑著說 " 當我 ...嗯 ...專心時 "

    他解釋 " 我不會在晚餐前喝超過一杯酒

    但我喜歡大份量 而且非常強烈 非常冰 調的很好的酒

    我討厭小份量的任何事 特別是嘗起來不好的東西

    這酒是我自創的 當我想到好名字時我會去申請專利 "

    希望可幫到你~!!!

    2009-11-28 11:31:52 補充:

    以下是維基百科的相關網址:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vesper_(cocktail)

    在Origin 內的最後一段龐德所說的話請參考如下:

    2009-11-28 11:32:18 補充:

    Bond laughed. "When I'm...er...concentrating," he explained, "I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very cold and

    2009-11-28 11:32:29 補充:

    very well-made. I hate small portions of anything, particularly when they taste bad. This drink's my own invention. I'm going to patent it when I can think of a good name."

    2009-11-28 12:03:06 補充:

    翻譯如下:

    '龐德笑著說 "當我...嗯...在專心時,"他解釋, " 我在晚餐前不會喝超過一杯酒.

    但我喜歡大份量而且非常強烈又非常冰調的很好的酒.

    我討厭小份量的任何事,特別是嘗起來味道不好的東西.

    這酒是我自創的.當我為這酒想到好名字時我會去申請專利."

    2009-11-28 12:15:51 補充:

    以下是維基百科的相關網址:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Vesper_(cocktail)

    在Origin 內的最後一段龐德所說的話請參考如下:

    2009-11-28 12:16:35 補充:

    Bond laughed. "When I'm...er...concentrating," he explained, "I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very cold and

    2009-11-28 12:16:50 補充:

    very well-made. I hate small portions of anything, particularly when they taste bad. This drink's my own invention. I'm going to patent it when I can think of a good name."

    2009-11-28 12:17:36 補充:

    翻譯如下:

    '龐德笑著說 "當我...嗯...在專心時,"他解釋, " 我在晚餐前不會喝超過一杯酒.

    但我喜歡大份量而且非常強烈又非常冰調的很好的酒.

    我討厭小份量的任何事,特別是嘗起來味道不好的東西.

    這酒是我自創的.當我為這酒想到好名字時我會去申請專利."

    Source(s): 我 + 網路, wiki, wiki, wiki
  • Anonymous
    5 years ago

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

  • Anonymous
    6 years ago

    用心服務"貸"您解決任何債務問題,專業理財規劃一次幫你搞定貸款麻煩事

    YES貸款理財,歡迎您的加入 LINEID: hot777

    銀行貸款 免費諮詢評估 0986、 377、 776

    專辦:

    房屋貸款、房貸轉增貸款、房貸遲繳、銀行二胎貸款、信用貸款、

    民間二胎/三胎代償、代墊、土地貸款、民間二胎借款、

    負債整合、二胎借款、房貸協商、房貸整合降息、

    免費諮詢評估鑑價或協助辦理各類貸款,不事先收取手續費或代辦費

    - -歡迎同業配合- -

    如有打擾在這跟您說聲抱歉,...推...推.......推...推....

Still have questions? Get your answers by asking now.