麻煩英文高手幫忙翻譯以下句子的正確英文寫法

麻煩各路英文高手幫忙翻譯以下這句的正確英文說法及寫法, 謝謝^^

"噢哇..看來妳應該是位文靜內歛的女孩吧!"
Update: 還有..另外....."我的英文程度還不夠好, 請多多包涵哦"....也請好心的英文高手幫忙翻譯為英文..超感謝的..^^
4 answers 4