英文 wake awake awaken等其他問題

我家附近發生了一場火災. 1. Threr was a fire in my neighborhood last night. 跟以下句子都是通用的嘛? Threr was a fire near my home last night. near my home 跟 in my neighborhood都表 我家附近? 當時我被雜聲吵醒,看見屋主及鄰居們來回奔走. Being awakened by noises, I saw the owner of the house and his neighbors rushing back and forth. 2.這個句子結構還原是以下嘛? As I was ... show more 我家附近發生了一場火災.
1.
Threr was a fire in my neighborhood last night.
跟以下句子都是通用的嘛?
Threr was a fire near my home last night.
near my home 跟 in my neighborhood都表 我家附近?


當時我被雜聲吵醒,看見屋主及鄰居們來回奔走.
Being awakened by noises, I saw the owner of the house and his neighbors rushing back and forth.

2.這個句子結構還原是以下嘛?
As I was awakened by noises, I saw the.....
做分詞 省略連接詞 但因為要表被動(被吵醒) 故特意留下be動詞(was)在句首嘛?

3.wake awake awaken yahoo字典都做動詞 醒來 喚醒的意思.
這3字有和區別? 將這3字套在本句中 也是都ok的嘛?
6 answers 6