請幫忙把中文內容翻譯成英文(10點)

我的工作經驗,我曾經做過服務生、作業員、文書工讀生等,在做過的每一項工作中都各學到不同的東西,其中「服務生」是我最感興趣的一個工作,剛開始遇到問題時都不知道如何處理,之後就會去請教一些前輩如何解決,一直到完全熟悉一切之後,對於每天面對不同的客人、不同的問題這樣的挑戰,也感到樂在其中,看到客人帶著滿足的笑臉離開,就會覺得很有成就感,每份工作都會遇到不同的問題,只要找到最好的解決方法,就沒有什麼是不能解決的!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    翻譯一

    My experience, I have worked as a waitress, jobs, school staff, instrument, and so on, in each of the items in the work of both the learned something different "for" the waiter is my most interested in a job, are just beginning to experience a problem when you don't even know how to handle, then go to for advice on how to resolve some of the older generation always has been a completely familiar with all the other guests every day, different problems like this, and feel, see guest smiling smiley leave, will feel a sense of accomplishment, each job will meet different problems, as long as the best solution is found, there is nothing that cannot be solved!

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    翻譯二

    My work experience, I had been the server, the operator, the copy clerk self-supporting student and so on, in has done in each work respectively learns the different thing, “the server” is I most is interested a work, how just started meets when the question not to know to process, how afterward will go to consult some seniors to solve, after yizhi dao will be familiar with completely all, regarding will face the different visitor, different question such challenge every day, also felt that in which, saw happily the visitor will bring the satisfied smiling face to leave, will think that will have the sense of achievement very much, each work can meet the different question,So long as found the best solution, did not have anything is can solve!

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    翻譯三

    My work experience, I have done service, operations staff, clerical-time workers and so on, did all the work of every one of all learned different things, where "service" is the one I am most interested in the work of just began to experience problems do not know how to deal with, and then go and seek help from some of the older generation how to solve, until completely familiar with after all, for each day faced with different guests, different issues such a challenge,

    2009-11-17 23:51:52 補充:

    have felt the pleasure in Among them, see the guests to leave with a satisfied smile, they felt a great sense of accomplishment, each piece of work would encounter different problems, so long as to find the best solution, nothing can not be solved!

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    2009-11-17 23:51:57 補充:

    有出現亂碼的地方原本應該是["]

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    希望我的回答能幫到你唷~

    ★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★〞★

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.