Puib Chee asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

徵求「可味的」、「美味的」的英文/法文/意大利文生字

請列出所有有關「可味的」、「美味的」、「好飽/好滿足的」、形容不同口感的等等的英文/法文/意大利生詞,愈多愈好。最好有解釋,如讀音特別,最好標明讀音。

例如:"tasty", "yummy", "creamy",當然要更多……

十分謝謝﹗

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    可味的(可口的)(eng):

    delicious, nice, tasty, palatable, pleasant to the palate, dainty

    美味的(eng):

    delicacies, dainties, relish, delicious, delectable, dainty, tasty, palatable,

    toothsome, pleasant to taste, scrumptious

    好飽/好滿足的(eng)

    好飽:

    be full with hunger satisfied, to satisfy, fully

    好滿足的

    satisfied, content, contented, to satisfy, to meet, to fulfil, to cater for,

    to suffice for

    I am sorry that i can't find the French and Italy language.

    Hope can help you^^

    2009-11-16 20:10:55 補充:

    I am sorry that i can't find the French and Italy language. :

    I am sorry that i can't find the French and Italy language. :

    2009-11-16 20:11:22 補充:

    hope i can help you^^

    2009-11-19 22:10:13 補充:

    ^^我幫你搵到啦^^

    可味的(可口的)(eng):

    delicious, nice, tasty, palatable, pleasant to the palate, dainty

    可味的(可口的)(FRENCH):

    délicieux(delicious), gentil(nice), savoureux(tasty) , agréable au goût(palatable),

    plaisant au palais(pleasant to the palate), délicatesse(dainty)

    2009-11-19 22:13:59 補充:

    可味的(可口的)(Italy):

    squisito(delicious) , piacevole(nice), saporito(tasty), gradevole al palato(palatable), piacevole al palato(pleasant to the palate), dainty(the same)

    2009-11-19 22:22:59 補充:

    美味的(eng):

    delicacies, dainties, relish, delicious, delectable, dainty, tasty, palatable,

    toothsome, pleasant to taste, scrumptious

    2009-11-19 22:23:14 補充:

    美味的(french):

    délicatesses(delicacies), délicatesses(dainties), goût(relish), délicieux(delicious), délectable(delectable), délicatesse(dainty), savoureux(tasty), agréable au goût(palatable),

    savoureux(toothsome), plaisant de goûter(pleasant to taste), scrumptious (the same)

    2009-11-19 22:23:18 補充:

    美味的(Italy):

    squisitezze(delicacies), dainties(the same), condimento(relish), squisito(delicious), squisito(delectable), dainty(the same), saporito(tasty), gradevole al palato(palatable),

    toothsome(the same), piacevole avere un sapore(pleasant to taste), scrumptious (the same)

    2009-11-20 17:39:07 補充:

    仲有^^

    好飽/好滿足的(eng)

    好飽:

    be full with hunger satisfied, to satisfy, fully

    好滿足的

    satisfied, content, contented, to satisfy, to meet, to fulfil, to cater for,

    to suffice for

    2009-11-20 17:39:42 補充:

    好飽/好滿足的(French)

    好飽(French):

    soyez plein avec la faim satisfaite(be full with hunger satisfied), pour satisfaire(to satisfy), entièrement(fully)

    2009-11-20 17:39:48 補充:

    好滿足的(French)

    satisfaisant(satisfied), contenu(content), satisfait(contented), pour satisfaire(to satisfy),

    pour se réunir(to meet), pour accomplir(to fulfil), pour couvrir(to cater for),

    pour suffire pour(to suffice for)

    2009-11-20 17:48:59 補充:

    好飽(Italy):

    sia pieno con fame soddisfatta(be full with hunger satisfied), per per soddisfare(to satisfy), completamente(fully)

    2009-11-20 17:49:04 補充:

    好滿足的(Italy)

    soddisfatto(satisfied), soddisfare(content), (the same)contented, per per soddisfare(to satisfy), per per incontrarsi(to meet), per per compiere(to fulfil), per per provvedere a(to cater for), per per bastare per(to suffice for)

    2009-11-20 17:49:23 補充:

    HOPE CAN HELP YOU ︿︿

    Source(s): myself&yahoo聰明筆
  • 1 decade ago

    Here are some English words:

    yummy, delicious, tasty

Still have questions? Get your answers by asking now.