大帥! asked in 運動籃球 · 1 decade ago

球鞋簡介的英文翻譯

1.從2006年推出kobe第一代之後到現在2009年kobe第四代的推出

2.輕------11.6盎司的超輕球鞋

3.舒適---讓使用者在任何動作下都不會感到壓力

4.靈活--- 提供絕佳的緩衝及靈活性

5.我們將會推出三種樣式分別是黑白配色 藍白配色與黑黃配色

6.更輕易的穿越對手

7.提供良好的支撐

8.擁有快速的步伐

9.完美的抓地力

以上

感激不盡

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    球鞋簡介的英文翻譯

    1.從2006年推出kobe第一代之後到現在2009年kobe第四代的推出

    promotes the kobe first generation after 2006 to the present in 2009 the kobe fourth generation promotes

    2.輕------11.6盎司的超輕球鞋

    lightly------11.6 ounce ultra light athletic shoes

    3.舒適---讓使用者在任何動作下都不會感到壓力

    comfortable---Let the user all not will feel pressure

    4.靈活--- 提供絕佳的緩衝及靈活性

    under any movement

    nimble--- Will provide 絕 the good cushion and flexible

    5.我們將會推出三種樣式分別是黑白配色 藍白配色與黑黃配色

    us can promote three kind of styles will respectively be black and white matches colors blue matches colors in vain with black yellow matches colors

    6.更輕易的穿越對手

    easily traversing matches

    7.提供良好的支撐

    to provide the good support

    8.擁有快速的步伐

    to have the fast step

    9.完美的抓地力

    perfect to stress the soil fertility

    希望你能選我為最佳解答,謝謝

    Source(s): 我的老師
Still have questions? Get your answers by asking now.