selena gomez-Falling Down中翻英歌詞

這首歌在講什麼?中翻英歌詞給我謝囉XD

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Uh,oh oh, oh x5 喔喔喔喔喔

    You walk and talk 你邊走邊說

    Like you're some new sensation 好像你是什麼新旋風

    You move in circles 你繞著圈圈

    You don't need an invitation 你不需要邀請函

    You spend your money 你花光你的錢

    You can't get no satisfaction 你還是不滿足

    You play it right so you can get the right reaction 你耍花招去取得你要的迴響

    It won't be long my darling 不會太久我的達令

    Pick up the phone 拿起話筒

    Nobody's on it 沒人在線

    Where are your friends now baby 你的狐群狗黨到哪去了寶貝?

    How are the ones supposed to be there for 那些應該要在的人怎麼了?

    (副歌)

    You (you) 你(你)

    When you're falling down 當你失敗後

    The world starts spinning out 世界開始旋轉出局

    You (you) 你(你)

    When you're falling down當你失敗後

    Now it's not all about 現在中心不是圍繞著

    You (you) 你(你)

    When you're falling down當你失敗後

    You know I'll be around 你知道我會在附近

    When you're falling down, falling down當你失敗後 失敗後

    You're falling down, down, down, you're falling down 你正在失敗 失敗 失敗 失敗 你正在失敗

    What's out of place when you look into the mirror? 當你照鏡子時哪個地方不對勁?

    The truth is blurry but the lies are getting clearer 真實是模糊的但謊言漸漸清明

    Your eyes are fixed, your smile is so elastic 你眼神專注 你笑容開朗

    You gave me roses but they're all just made of plastic 你送我玫瑰但全是塑膠做的

    It won't be long my darling 不會太久我的達令

    Pick up the phone 拿起話筒

    Nobody's on it 沒人在線

    Where are your friends now baby 你的狐群狗黨到哪去了寶貝?

    How are the ones supposed to be there for 那些應該要在的人怎麼了?

    [重複副歌1次]

    Smile for the camera, everybody's looking at ya 對鏡頭擺出笑容 每個人都在注視你

    Smile for the camera, cause they're all about to trash ya對鏡頭擺出笑容 因為他們準備要破壞你

    Smile for the camera, camera, camera, smile for the camera對鏡頭擺出笑容 鏡頭 鏡頭 對鏡頭擺出笑容

    Who's gonna catch ya? 誰會抓到你?

    You (you) 你(你)

    [重複副歌1次]

    Smile for the camera 對鏡頭擺出笑容

    Everybody's looking at ya 每個人都在注視你

    Smile for the camera 對鏡頭擺出笑容

    'Cause they're all about to trash ya 因為他們準備要破壞你

    Source(s): google & 自己
  • 1 decade ago

    Falling Down

    歌詞:

    Oh-oh oooh ooh-ooh-ooh

    You walk and talk like you’re some new sensation

    You move in circles you don’t need an invitation

    You spent your money you can’t get no satisfaction

    You play it right so you can get the right reaction

    It won’t be long my darling,

    Pick up the phone, nobody’s on it.

    Where are your friends now, baby?

    Aren’t they the ones supposed to be there for

    Chorus

    You, you’re falling down, the world starts spinning round.

    You, you’re falling down, now which? look all around.

    You, you’re falling down, and you know I’ll be around.

    You’re falling down, falling down

    (Falling down, you’re falling down, falling down)

    Without a place when you’re lookin’ in the mirror

    The truth is blurry but the lies are gettin’ clearer

    You’re eyes are fixed, your smile is so elastic

    You gave me roses but they’re all just made of plastic

    It won’t be long my darling

    Pick up the phone, nobody’s on it

    Where are your friends now, baby?

    Aren’t they the ones supposed to be there for

    Chorus

    You, you’re falling down, the world starts spinning round.

    You, you’re falling down, now which? look all around.

    You, you’re falling down, and you know I’ll be around.

    You’re falling down, falling down

    Laugh/Smile for the camera everybody’s looking at ya

    Smile for the camera if they’re all about to trash you.

    Smile for the camera (camera, camera) anekatips.com

    Smile for the camera, who’s gonna catch you?

    You (you)

    Chorus

    You, you’re falling down, the world starts spinning round.

    You, you’re falling down, now which? look all around.

    You, you’re falling down, and you know I’ll be around.

    You’re falling down, falling down

    Smile for the camera everybody’s looking at you,

    Smile for the camera if they’re all about to trash you

Still have questions? Get your answers by asking now.