求英文好的人幫幫我

我們老師 要自我介紹

我有寫大概了

可是 剩下

目標跟

在外面自己住 

這個怎麼翻

因為那一段我寫說

我沒有跟家人住在一起 

我自己一個在外面租房子住

這個 就沒辦法了

目標是 帶著我媽到處出國去玩

懇請大大  幫個忙吧

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    自己在外住可以這樣說

    I rent a room out of the campus and live alone.

    目標是帶媽媽出國玩

    My dream is to travel around the world with my mom.

    Source(s): 主修英文
  • 1 decade ago

    大大你好:

    和你分享一下我的寫法…

    我沒有跟家人住在一起 

    我自己一個在外面租房子住

    Currently, I don't live together with my families and rent a place to live alone.

    目標是 帶著我媽到處出國去玩

    My goal is to take my mom to travel around the world.

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    我沒有跟家人住在一起

    = I have not lived with the family member in same place 

    我自己一個在外面租房子住=My rents the house in outside to live

    帶著我媽到處出國去玩=Leads my mother everywhere to go abroad plays

    2009-11-04 16:29:02 補充:

    加油

    Source(s): Me
  • 1 decade ago

    我沒有跟家人住在一起 

    I have not lived with the family member in same place 

    我自己一個在外面租房子住

    My rents the house in outside to live

    目標是 帶著我媽到處出國去玩

    The goal leads my mother everywhere to go abroad plays

Still have questions? Get your answers by asking now.