Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問英文具型正確否?

下列計畫明年仍在執行中,使用下句是否恰當?

The following grants are still executed next year.

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    The following projects will still be in progress next year.

    因為是未來式,所以要用 will。

    “仍在執行中” 是不是正在進行中?

    如果是的話用 in progress 會比較適合。

    Source(s): www.FranklinLearning.com.tw
  • 1 decade ago

    Following project next year still in the execution .

    Source(s): 譯言堂翻的 ~
Still have questions? Get your answers by asking now.