英文習俗用英文寫的

誰有用英文寫的台灣習俗(急)

15點

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Social customs in Taiwan

    您好~!以下為英文寫的台灣習俗:

    Remember that you are a visitor in this country. At all times, respect their social customs and cultural differences. They may seem odd to you but they are a part of their life and culture. Particularly, in visiting religious institutions, adhere to a semblance of protocol. Respect their deities. In some cases, you may be required to remove your shoes before you enter a specific area. Obseve what others do and, wherever possible, ask if you are not sure. Common sense rules.

    REMOVING SHOES

    In practically every Taiwanese home, as in Japan, guests are requested to remove their shoes even though the host may insist that you dont have to (but that is just a false courtesy). The host has slippers lying right at the door after you remove your shoes! Taiwanese pride themselves in maintaining a clean floor at home.

    GIFT GIVING

    Taiwan is a great gift-giving society. When you visit someones house for dinner, it is customary to bring a gift. This may be some fruit, a box of chocolates, some pastries, or a bottle of wine. One shared gift is acceptable, and maybe some small items for the kids will be enough to score some brownie points. While most small gifts can be bought in Taiwan, it may be a good idea to bring a few small gifts with you form home to give special friends you will develop. It must be noted that the Taiwanese are generally big on brand names and 'designer' items.

    When you present a gift, tradition dictates that it be presented with two hands and received with two hands (the same is true for name cards and anything else exchanged at a social occasion). The host will usually not open the present in your presence unless you request them to do so. When opening the gift in the host's presence, it is important to open the package carefully to avoid ripping and crumpling the paper.

    2009-11-04 10:41:47 補充:

    The wrapping paper should be folded up and put aside, not ripped open and promptly disposed of as is usual in other cultures. For nice presents it is recommended to wrap it carefully as appearance is important. There's plenty of wrapping paper available in Taiwan.

    2009-11-04 10:43:09 補充:

    You can find some as well as gifts at Watson's stores or at a bookstore. When giving a gift, it is often customary to demean it's value by saying something like, "It's just a small gift to show my appreciation".

  • 1 decade ago

    Historical context

    Taiwan's culture and cultural legacy has been largely shaped by the processes of imperialism and colonization as the structural and psychological effects of successive colonial projects have been integral to developing Taiwan's self-image and the evolution of both official and unofficial Taiwanese culture (Yip 2004:2–5). For most of its colonized existence, Taiwan remained on the cultural margins, far from the centers of civil and cultural life of each regime, and with every regime change, Taiwan's cultural center shifted. At various times Taiwan's cultural center has been Indigenous Taiwan, Amsterdam, Xiamen (Amoy), Qing era Beijing, Imperial Japan, postwar China and even, arguably, the United States Bunun dancer in traditional aboriginal dress.Before the Qing Empire ceded Taiwan to Japan in 1895, Taiwan's culture was characterized by Qing frontier societies of Han [disambiguation needed] farmers and highland Aborigines. Due to Taiwan's strategic location along East Asian trade routes, Taiwanese were also exposed to cosmopolitan influences and the effects of European commerce. By the middle of the Japanese era, Taiwan had begun to shift from local to contemporary global culture, under the guidance of Japanese style “westernization”. Beginning during Japan's build up for war (Wachman 1994:6–7), Japan invigorated its policies to Japanize Taiwan for mobilization against the Allies. Japan's effort taught Taiwan's elite, Japanese culture and language, but did not largely interfere in religious organization. When Japan's suppressive wartime policies were lifted following WWII, Taiwanese were eager to continue with their prewar cosmopolitan activities. Japan's colonial legacy has shaped many of the customs and mannerisms of Taiwanese. Japan's colonial legacy is still visible, due to Japan's massive effort in constructing Taiwan's economic infrastructure and industrial base, which is often cited as a major factor in Taiwan's rapid economic development

Still have questions? Get your answers by asking now.