asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有關訂機票的文章 其中一段 幫忙翻譯一下

Let me see … to qualify for the discount rate, you need to stay over a Saturday, which you are doing … Yes, that’ll be $830.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Let me see … to qualify for the discount rate, you need to stay over a Saturday, which you are doing … Yes, that’ll be $830.

    讓我看看 & hellip。 如果要符合優惠票價的話﹐你必須待一個星期六﹐也就是你正在做的 & hellip ; 因此票價是830 元。 (不好意思﹐我不知道是不是您打錯了?? 因為我不知道 hellip這個字﹐也查不到﹐或許是我沒學過﹐但希望有幫到您)。

    Source(s): myself/English teacher
  • 1 decade ago

    讓我看下

    想要折扣率的話你需要住星期六的晚上(而你有)

    對,這樣會是$830

Still have questions? Get your answers by asking now.