Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

徵英文翻譯高手 幾個句子而已

幫我翻下面這幾句話

翻譯成英文

文法跟單字都不能有錯 感謝

問跟答都要

1 您好 你叫什麼名子

A; 妳好 我叫NANA

2今年幾歲 家庭有多少個人?

A;今年20歲 家裡有爸爸 媽媽 兩個姐姐 一個哥哥

3有什麼興趣嗎?

A;興趣唱歌 逛街 跳舞

4畢業於什麼學校?有從事什麼工作嗎?

A'畢業於醒悟技術學院 從事文書處理工作

5為何會來這裡應徵呢? 有秘書的經驗嗎?

A;因為貴公司環境品質優良 離家近

有做過秘書一年

6對公司有什麼期望和待遇呢?

A;期望自己能在這認識許多朋友 待遇一般

7謝謝你 做個結尾

A;麻煩請等候通知 NANA小姐

好的 非常感謝妳

非常急需要她 感謝 20點奉上

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.How are you? What's your name?

    A.Hi, my name is NANA

    2.How old are you? How many family members do you have?

    A.I am 20 years old. I have my parents, two sisters and a brother.

    3.What's your hobbies

    A.I like singing, shopping, and dancing

    4.Where did you graduated? Do you have any work experience?

    A. I graduated from Hsing Wu College. I

    5.Why do you apply our company?Do you have any secretary experience?

    A.Because I think your company hace a very nice enviroment. I have been a secretary for one year.

    6. What do you expect from the company and about the wage?

    A.I expect I can meet alot of friends, and a normal wage

    7.Thank you, let's make a conclusion

    A. Please wait for the notice. NANA

    Ok, thank you, i really appreciate.

    Source(s): 自己(美國高三生)
  • 1 decade ago

    您好 以下是我為您找到得答案

    1.Hello, what you call a Nago

    A; Ni Hao My name is NANA

    2.How old this year, the number of families are two individuals?

    A; 20-year-old father and mother at home with two sisters one brother

    3 What is interesting for you?

    A; interested in singing and shopping and dancing

    4 He graduated from what school? Has engaged in any work?

    A 'wake Institute of Technology graduate work in word processing

    5 Why come here to apply for it? Have a secretary of the experience?

    A; because of your company's excellent quality of the environment close to home

    Secretary for a year has done

    6 on the company what the expectations and treatment?

    A; look forward to his many friends in this understanding of the general treatment

    7 Thank you to be a the end of the

    A; trouble Please wait notify Miss NANA

    Good very grateful Ni

Still have questions? Get your answers by asking now.