Anonymous
Anonymous asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

求~~~生活英語翻譯!

需要大部分外國人都聽得懂又通用的英語翻譯!

麻煩請幫我翻譯以下的句子,謝謝!

1、

  你現在在這裡

  你後面那個出口(大門口)

  出去之後右轉

  直走會看見ㄧ個天橋

  走過這個天橋到了對面之後直走

  右轉就到目的地了!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你現在在這裡

    Now, you are right here.

    你後面那個出口/大門口

    The exit/door is behind you

    出去之後右轉

    Turn right when you leave there

    直走會看見一個天橋

    Go straight, and you will see a pedestrian bridge.

    走過這個天橋到了對面之後直走

    After crossing this pedestrian bridge, you go straight.

    右轉就到目的地了!

    The destination is on your left hand.

    Hope Helps!!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Here you are.

    Look at the exit at your back.

    Get out of there and make your right.

    Straight up and you'll see a bridge.

    cross the bridge and keep going straight.

    Then make a right turn and you'll see it(the destination).

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.