佳芬 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

這段需要中翻英中翻英,拜託拜託,謝謝謝謝。

基於上述研究動機,本研究首先藉由智慧資本之相關文獻探討,尋找出可代表我國上市公司智慧資本之相關變數,並在Ohlson評價模型的理論基礎下,引入企業價值為財務資本和智慧資本加總之概念,來探討智慧資本對於我國企業價值之影響。

一、以世界銀行及學者的看法,參考行政院經濟建設委員會的對台灣發展知識經濟的規劃,以2000 年至 2008 年為知識經濟期間,探討權益市場價值對帳面價值比是否有顯著差異。

二、運用 Ohlson 基本模型進行複迴歸分析,探討當期權益帳面價值與盈餘對權益市價之解釋力,而後以智慧資本的架構,於迴歸模式中加入無形資本的代理變數,探討延伸後的智慧資本模式對股價解釋力的影響,分析智慧資本變數在不同樣本與期間之增額解釋能力,了解權益帳面價值、智慧資本變數與權益市價間之因果關係,希冀建構出符合台灣企業價值評估模式。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    Based on above research motive, this research first because of wisdom capital related literature discussion, seeks may change correlation of on behalf of our country To be listed wisdom capital 數, and in the Ohlson appraisal model 理 論 under the foundation, the introduction enterprise value adds in brief generally 念, 來 the discussion wisdom capital for the financial capital and the wisdom capital influence regarding Our country Enterprise value.

    First, by the World Bank and scholar's view, refers to Executive Yuan Economic development Committee to the Taiwan development knowledge economy plan, from 2000 to 2008 as knowledge economy period, discussion rights and interests market value to book value compared to whether has the remarkable difference.

    Second, carries on the duplicate regression analysis using the Ohlson basic model, the discussion works as the time rights and interests book value and the earnings to explanation strength the rights and interests market price, after but by the wisdom capital construction, joins the intangible capital in the return pattern the proxy variable, the discussion extends after wisdom capital pattern to the stock price explanation strength influence, the analysis wisdom capital variable increases the volume explanation ability in the different sample and the period, understood the rights and interests book value, the wisdom capital variable and the rights and interests market price the causal relation, hoped for constructs conforms to the Taiwan enterprise value appraisal pattern.

    這是用翻譯器翻ㄉ

    你如果還有需要可以到 http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/...   ㄑ翻譯

    Source(s): 翻譯器
Still have questions? Get your answers by asking now.