Effected,affected,validated怎麼用

Hi Bob, The change doesn't affect the current PO, it will be effected (affected,validated) from next new order. Please advise if we want to modify any quality of current PO. Thanks. 請大家幫我看看 這封英文書信 有沒有錯誤~尤其是 effected,affected,validated 這三個單字 到底該怎麼使用? 有何不同呢?? 原意: 這改變並不會影響 現有的訂單, 是從以後的新訂單... show more Hi Bob,

The change doesn't affect the current PO, it will be effected (affected,validated) from next new order.
Please advise if we want to modify any quality of current PO.

Thanks.

請大家幫我看看 這封英文書信 有沒有錯誤~尤其是 effected,affected,validated 這三個單字 到底該怎麼使用? 有何不同呢??

原意: 這改變並不會影響 現有的訂單, 是從以後的新訂單 才開始生效,影響.
請告知我如果我們要更動目前現有訂單裡的任何品項數量~
2 answers 2