*魚* asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

麻煩幫我把大陸的地址翻成中文~~急急急

11 SHUANGYUAN RD

CHENGYANG

BEIJING DEVELOPMENT AREA

QINGDAO,SHANDONG CHINA

麻煩看得懂得大大幫我翻譯一下

我需要繁體字的

感恩

Update:

我需要的是像中國大陸北京.........之類的開頭

要從頭到尾 不是尾到頭的

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    正確應該是︰中國山東省青島市北京開發區城陽區雙元路11號

    青島市化工技術學校就在青島市城陽區雙元路56號

    雙元路就在218省道

    城陽區~郵政編碼︰266041

    電話區域號碼︰0532

    城陽區政府台灣事務辦公室86-532-8786-8862

    區内有青島流亭國際機場

    很納悶與懷疑青島市城陽區怎麼會有北京開發區?

    http://www.chengyang.gov.cn/index.htm1

    青島市城陽區委、區政府、城陽區信息中心

    青島市城陽區正陽路201號

    郵編:266109

    信息中心聯繫電話:86-532-8786-8690

    Source(s): 煩請尊重回答者之辛苦,自行移除發問是可恥無知又沒道德的卑鄙惡劣行為
  • 中國山東省青島北京開發區城陽區雙園路11號

    Source(s): 翻譯機
  • 1 decade ago

    11 SHUANGYUAN RD CHENGYANG 北京发展地区青島,山東中國

    11 SHUANGYUAN RD CHENGYANG 北京發展地區青島山東中國

Still have questions? Get your answers by asking now.