Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請教兩句英文 (為何可以這樣縮寫) 感謝 ~~~

以下為一篇出租啟事 :

One room in a two-bedroom apt is available now.

Great location (3717 Chestnut Street, Philadelphia): next to I-house,

WAWA (<5 min walk), Fresh Grocer (<10 min walk); near subway

stations (blue line, Trolley), bus stops (route 21, 69);

in University City (UPenn)

Rent is $415/month, all utilities included.

My roommate is a laid-back kind of guy who has a full-time job at UPenn.

If interested, please email: XXX@XXXXXXXXXXXXX

請問 : 

(1) Rent is $415/month, all utilities included.

all utilities included 為什麼句型的省略? all utilities are included? 為何可以這樣省略?

(2) If interested, please email: XXX@XXXXXXXXXXXXX

If interested 為什麼句型的省略? If you are interested? 為何可以這樣省略? 是因為後面祈使句的主詞是you嗎?

感謝大家的回答!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    (1) all utilities included. 是and all utilities are included.的省略。

    (2)如版大的解釋。是因為前後句的主詞相同。

Still have questions? Get your answers by asking now.