promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

幫我Check下Grammer啱唔啱

Have a balance Diet , Assimilate enough nutrients

E句係標題```

Grammer啱唔啱?

仲有...

E句係唔係解~

均衡飮食 吸收充足營養素

THX a L0t !!!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Have a balance Diet , Assimilate enough nutrients

    Grammer啱, 但在這裏用assimilate nutrients有小小問題,assimilate意思係把 food 變成 nutrients。已經係nutrient, 就唔駛再assimilate啦。我提議用 get, obtain 又簡單, 又易明。

    Have a balance Diet. Get enough nutrients.

    好難教人去assimilate D 營養素, 細胞就識得, the body cell assimilates the nutrients into ..... 大人淨識食, 唔識assimilate架。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    "Assimilate enough nutrients for a balanced diet."

    2009-10-18 18:15:19 補充:

    Assimilate enough nutrients for a balanced diet.

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.