風花雪 asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請人手翻譯 一篇文章 超急

如果要用一種顏色來形容我,綠色就是最貼切不過。我喜愛和平,最好一切的爭吵都停止下來。而且綠色給我寧靜的感覺,彷彿身處在大自然中。綠色令人的眼睛感到放鬆,我本身不喜愛束縛,自由才是我嚮往的生活方式。同時,我不喜愛一成不變,新鮮感也不能夠從我身上缺乏,而春天的來臨象徵著萬物的重生,樹木重新長出樹葉,此時綠色又再出現在我們的眼前。經常吸收新鮮感的我就如重生般。除了以上的特點,我個人覺得綠色給人的印象是平和﹑安全和老實,我自己則是給人一個平和的感覺,這都是別人告訴我。綠色也是我自己最喜歡的顏色。

人手!!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    If I have to use one color to describe myself, the green color would be the most appropriate. I love peace and the best scenario is all of the quarrels will be stopped. Green color gives me a sense of quietness which makes me feel like living in the natural scenery. Simultaneously, I do not like the things remain unchanged. I am never lack of the freshness of things, and the spring signifies the reborn of everything – Leaves grow on the trees and the green color is in front of our eyes. I feel like reborn as I always absorb freshness. Apart from the above-mentioned qualities, I feel the green color is an impression of quietness, safety, and honesty. I have been told by the others that I am a very peaceful person, and the green color is my favorite color.

  • 1 decade ago

    If must use one kind of color to describe me, the green is most appropriate. I like peace, the best all quarrels stop getting down. Moreover green for me tranquil feeling, places as if in the nature. The green makes person's eye to feel the relaxation, I do not like the fetter, and free is the life style which I yearned. At the same time, I do not like irrevocably, the curiosity cannot lack from my body, but the spring approaches is symbolizing the myriad things rebirth, the trees grow the leaf, this time the green again appears in us at present. Frequently absorption curiosity I on like rebirth. Except the above characteristic, I thought that the green is gentle and safe to person's impression and is honest, I am for the human a gentle feeling, this is others tells me. The green is also the color which I most like.

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.