Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

麻煩將這句翻譯成英文

麻煩各位大大將下列中文翻譯成英文.感恩~~~

"因為Main Source的材料容易缺料,故新增Second Source"

4 Answers

Rating
  • 小麥
    Lv 7
    1 decade ago
    Best Answer

    你/妳好,

    因為Main Source的材料容易缺料,故新增Second Source

    Because there is a frequent shortage of material from main source, hence we added the second source as back up.

    以上是我的解答供你/妳參考,希望對你/妳有幫助。

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

    Source(s): 偶的大腦
  • 小穆
    Lv 6
    1 decade ago

    因為Main Source的材料容易缺料,故新增Second Source

    ==>The material of main source is easily in shortage,so we add the second source for safety.

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    Because the main source tends to have material shortage problem, we have a second source now.

  • 1 decade ago

    "因為Main Source的材料容易缺料,故新增Second Source"

    英文是

    " Because Main Source material easy lack materials, therefore increases Second Source"

    請給典

    如果有幫助

    http://www.wretch.cc/blog/hungwen32/11229787

Still have questions? Get your answers by asking now.