stupid asked in 政治與政府政治 · 1 decade ago

台灣被稱為”中國台灣”有錯嗎(20點奉送)

請問台灣國號是中華民國(Republic of China), 大陸國號是中華人民共合國(Republic People of China).

中華人民共合國簡稱"中國", 中華民國不也是分裂中國的一部分嗎?

現在台灣是在Republic of China下統治, 那稱為中國台灣有問題嗎? 只是誰代表中國的問題不是嗎? 中華不就是中國的公因數嗎? 不然為什麼China Airline不叫中國航空反而叫中華航空呢?

所以兩個分裂的中國互不承認, 但台灣實際上就是被中華民國(Republic of China)管轄中, 中華民國台灣跟中國台灣不也是一樣是China嗎?

台灣是不是唯有脫離Republic of China才能夠資格說不是中國的一部分呢?

Update:

我的重點是Republic People of China簡稱China中國, 那Republic of China會簡稱台灣嗎? 應該不會吧, 中華民國應該還是中國吧? 就像Chinese Taipei北來就是中國台北吧, Chinese是中國人或中華, 其實不都代表中國嗎? 那台灣是中國的永遠不變, 除非脫離Republic of CHINA吧?

24 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    樓上的錯了, 中國明末以及清朝兩代都曾統治過台灣 1945年台灣歸還中國(民國) 況且台灣90%以上都是福建人後代 何以不曾是中國一部分 除非您是說從來沒被"中華人民共和國"統治過 那就另當別論了!

    至於樓主的問題是個很具爭議性的問題,你要稱台灣為中國台灣以大陸的角度來講當然是舉雙手叫好 但是以台灣台獨份子(民進黨 台聯黨 等等泛綠)的角度一定會大聲叫屈說 台灣是台灣 中國是中國 台灣要獨立 台灣自古非中國 等等等

    不過,台灣以歷史的角度來講 說是中國的也是OK的

    以前內戰過後不久(1949年後)大家都說有兩個中國 就是國民黨跟共產黨的民國跟共和國! 那時候台灣人也自稱是中國 更自稱是中國人 而且出國在外大聲說我是中國人也不一定就被人認為是中國大陸人 (現今如果我說我是中國人 99%外國人會認為我是大陸人) 在那個年代 台灣絕絕對對肯肯定定是屬於中國!

    只不過1979年美國宣布中美斷交 (這個中是中華民國也就是我們 非對岸),進而承認共產黨的中華人民共和國為中國 而民國只是一個歷史了 被共和國給繼承了 民國亡國矣~~~~

    所以現在國際是只道"中華人民共和國即中國" 大部分人更是不知何為中華民國。 迫於無奈,我們台灣人自稱為中國人99%會被認為是中國大陸人 所以進而,大家都自稱台灣人了!!!!

    現在樓主的問題就是說台灣脫離中國是不是要改國號 對吧?

    很顯然的,改了肯定是簡單一點 因為國號上就再也沒有中國兩字了 當年美國獨立於英國也是叫United States of America 而無任何Britain, England, United Kingdom 等等 跟英國有關的稱號

    所以摟~改了國號後 政治上就永遠非中國了~~

    至於現在到底是不是,這就回歸到原本的問題了 要看你怎麼定義了 我上面已敘述的很清楚了 ~ 很多都是國際上的壓力。

    對了,忘了一點 因為中華或中國翻成英文都是CHINESE 所以chinese Taipei 很容易就被誤會

    中華跟中國意思很相近 都並不完全一樣 中華給人的感覺只有文化上的 但中國除了文化上亦有政治上的涵義 所以很多台灣人想自稱中國人但他只是說文化上的並非政治上的,但大多人都很怕被誤會 所以都只好自稱華人 但剛好 華人跟中國人 翻成英文都是CHINESE 所以問題又來了

    這樣很清楚的看的出來,台灣文化上永永遠遠都是中國的 但政治上就有爭議了!!!

    但依小弟的淺見,政治上台灣還是中國的 除非要台獨正名為台灣共和國才可以說政治上非中國!

    舉例來說,中國自古以來內戰實在太多了 三國 五胡十六國 五胡亂華 五代十國 一代推翻一代 朝代多到十根手指頭數不完 然而 台灣的中華民國也是這些朝代之一 而且文化上台灣人有98%為漢人 根本要推說非中國也很難

    舉例,當年鄭成功被滿清政府打退來台灣 跟鄭成功一起來台的是不是中國人(然而 你可能是這些人其中一人的後代)? 而這個鄭成功想在台灣反清復明 再次復興明室 你說 政治上 那時候鄭成功的明朝就非中國嗎? 當然還是中國,因為那是中國的內戰。 輸了逃到台灣就不是中國 那還了的。很顯然的 鄭成功把荷蘭人趕走後就台灣就是中國的了,而不是等到滿清政府派施硠把台灣打下來後台灣才是中國。 舉這例子 大家可能還不服氣

    再一個例子,如果美國現在內戰了 共和黨VS民主黨 一打打了幾十年 最後由共和黨勝了 民主黨迫於無奈逃到夏威夷去了

    問題來了 跟隨民主黨的人一踏上夏威夷後就變夏威夷人而非美國人嗎? 這怎麼說都不合理啊 假如說共和黨把國號United States of America 改為什麼 Republic of America 好了 然後勝利那天當做國慶日 (就跟我們現在大陸台灣一樣) 然而民主黨還是United States of America (然後國慶日還是七月四日) 這個時候 你說夏威夷是不是美國????? 很顯然的,現在的台灣要說是中國的根本不為過 只不過民進黨統治的這八年來一直不斷的給大家洗腦說台灣非中國 台灣要獨立 台灣是台灣 中國是中國 等等 大家聽慣了當然也信了這套話! 所以要說台灣非中國 真的還是要脫離Republic of China 才是正確之道!

    以上為小弟淺見 台獨人士見了莫怪 小弟先跟您道歉了!

    Source(s): 我~ 花了將近一個小時= =” 拜託選我吧
  • Anonymous
    6 years ago

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

    【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

    【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

  • 1 decade ago

    台灣人之外,不管哪個支那都一樣是對岸,就算ROC也是。

    台灣人,ROC = 台灣。

    所以是誰在搞文字遊戲?!

    你要自己說自己爽,還是自己說,別人也爽的?!

    2009-10-12 00:48:45 補充:

    中華人民共和國簡稱中國;中華民國簡稱? 簡稱,容易造成誤解;除非只有一個.例如美國就是美利堅合眾國的簡稱. 如果你說伊國,沒其它下文或加以說明的話,沒人知道你在說伊朗還是伊拉克.你說巴國的話,是巴基斯坦?巴拿馬?還是???

    不過,如果你說韓國的話,絕大多數的人都知道是指南韓;沒人會認為是指北韓;北韓的說法大多是朝鮮,北朝鮮,北韓...,而非韓國.

    你說中國的話(自1971年起),國際上第一個反應就是北京,中華人民共和國;而不會是台北,中華民國.

    簡稱這麼用的話,那我說台灣不是中國的一部份一點錯都沒有;因為,中華民國台灣不是中華人民共和國的一部份,簡稱為:台灣不是中國的一部份!

    +1

  • 1 decade ago

    回答者: 貓大人 ( 初學者 5 級 )

    回答時間: 2009-10-05 01:50:23

    有錯,不然打這個網址看看http://cn.knowledge.yahoo.com/,我都用tw.yahoo.com,cn....

    ================================

    yahoo的cn定位是有簡體字的中共

    tw代表臺灣(俗稱)但不代表臺灣國........

    聯合國也一樣啦

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    你不能用英文來翻譯,因為我們不是外國人

    台灣的確是中華民國的領土,因為中日台北和約和舊金山和約有同等效力,台灣居民自該和約生效日起為中華民國國民,前幾天在新聞裡有看到中日台北和約的正本

    所以不用再假造謠言說台灣主權未定論或中華民國不存在了,中華民國只是民國六十年退出聯合國,退出聯合國就叫做滅亡了嗎?除非台灣國獨立了

    現在馬政府是延續過去國民黨"一中各表"原則,意思就是一個中國,他們是中華人民共和國,我們是中華民國,不過都叫中國會搞混,所以我們以在國際上稱中華台北(畢竟我們只有台灣省,不能代表整個中國),我們是中華民國國民,正確的說法應該是中華民國台灣省

  • 1 decade ago

    很多泛綠特別針對泛藍

    泛綠又能自豪的說自己是臺灣"國"人民嗎= =

    真是無言 臺灣再怎麼樣都不是國號,

    只是一個島名(重點 還是中國人給的名字)

    就算中華民國不被國際承認又被當流亡國號

    但這個國號存在至現在是「事實」(只是國際困境特別)

    你敢昧著良心說你手上的身分證 貨幣印著是什麼?

    (如果是外國人當然就少說廢話)

    是偉大的"TAIWAN共和國"身分證 貨幣??

    泛綠再怎麼罵流亡的中華民國.....

    也「改變」不了事實。。。。

    而且不是罵一罵 手上就會冒出臺灣國身分證 貨幣。。。

    而且不是罵一罵 臺灣就跑出臺灣國國號,中共不打壓,

    聯合國肯讓你加入,斷交國全復交。。。

    2009-10-05 01:15:01 補充:

    還有發問大大啊~

    您敢問這種問題,人家只會把你當有政治立場的吶

    因為「中國臺灣」對大部分臺灣島人民意味

    指臺灣島是「中共」的一份子

    所以能不這樣稱呼就不這樣稱呼

    (我們再怎樣吵,國際上也沒有外國人會支持一個小小臺灣島,好可悲...)

    Source(s): ME&這座島註定只有被殖民的份
  • ㄚ魯
    Lv 7
    1 decade ago

    你以為

    南美洲人說

    i'm american 就是美國人嘛???

    文字的使用在於他的意思

    你去新加坡說

    你是中國人跟

    你是台灣人

    對於新加坡人來說 是完全不一樣的

    即便他也知道 中華民國就是台灣

    但是 他並不會把台灣人跟中國人歸為同一纇

    大多數的台灣人都想改國名阿

    這是事實

    Source(s): 台灣人
  • Anonymous
    1 decade ago

    中華民國與中華人民共和國是中國分裂的兩個政府,一個中國分裂為二,台灣當然是屬於中國的 一部分,而且台灣是一各省名,台灣並沒有獨立成為一個國家,所以當然稱為中國台灣,也可以說是中華民國台灣省,沒錯!是這樣的!

  • 1 decade ago

    中華民國是中國嗎,那麼毛澤東為什麼要建國,成立中華人民共和國呢,當他們建國時會把中華民國當中國嗎

    台灣一個被中國人移棄的地方,在中日甲午戰爭,卻被中國人出賣,割讓給日本,台灣那時的情況相信不是一 二句可以說的清楚,如果今天換是中國被日本統治50年,你看中國要不要,

    台灣在日本第二次世界大戰戰敗,造成台灣未定論,不是中國說是他的就是他的,他只是同盟國之一而以,加上當時也有台灣二二八發生,死了太多台灣人,而且那時國共內戰也打的不可開驕,後來中華民國戰敗,同盟國是同意中華民國來台灣,不是台灣就是中華民國的,請搞清楚,如果要台灣成認中華民國,很簡單,台灣二二八一定要判刑,不然台灣人不可能認同中華民國,所以要認同中華人民共和國也很簡單,只要中國給日本統治50年,相信所有事都解決了

    Source(s): 亂七八糟的國家跟歷史
  • tiger
    Lv 5
    1 decade ago

    兩岸簡稱都是中國,惟實質上確有2個是個無法否認的事實!臺獨思想被批評的原因在於他否認了一個自己可以當家做主的國家,自己否定自己再多此一舉的搞臺獨而讓一群認同已經符合民主制度條件的中華民國國民開始反彈!

    因為中華民國的民主貢獻臺灣人站了舉足青重的歷史地位!中華民國雖然在大陸創立,但因為戰亂年代造成民主思想無法落實,臺灣人推動中華民國政治改造運動讓中華民國成為一個符合富裕、民主、均富的國家,所以中華民國的身軀已經裝進了臺灣人的魂!

    軀殼無思維能力,而靈魂才是這個國家真正的主人,所以我還是希望大家以大局為重不要在以意識形態對待自己的國家好嗎?

    2009-10-04 23:04:37 補充:

    沒錯!每個國家或個人皆有著屬於自己的名字,很不幸的是我們是延用了一個非常爭議的名字中華民國,因為我們國家或家庭內有了新成員另組國家或家庭,他同時也取了一個與中華民國非常類似的名字---中華人民共和國,因為他後來居上全世界多數國家承認中華人民共和國代表中國,所以改國號及制憲是突破一中枷鎖的策略之一,但是為什麼一定要將中華民國體制內的政治改造定位是臺獨呢?

    你們污辱了自己也污辱了國家,造成一群以追求政局穩定、以國家利益為重及國家人民尊嚴優先的國人不諒解你們這種喪權辱國思想!

    所以你們會被批評及永遠得不到支持和認同,因為你分裂國家及降低了國際競爭力以及一股團結對外共同對抗逆境的力量!

    2009-10-04 23:11:37 補充:

    兩岸簡稱都是中國,惟實質上確有2個是個無法否認的事實!臺獨思想被批評的原因在於他否認了一個自己可以當家做主的國家,自己否定自己再多此一舉的搞臺獨而讓一群認同已經符合民主制度條件的中華民國國民開始反彈!

    因為中華民國的民主貢獻臺灣人站了舉足青重的歷史地位!中華民國雖然在大陸創立,但因為戰亂年代造成民主思想無法落實,臺灣人推動中華民國政治改造運動讓中華民國成為一個符合富裕、民主、均富的國家,所以中華民國的身軀已經裝進了臺灣人的魂!

    軀殼無思維能力,而靈魂才是這個國家真正的主人,所以我還是希望大家以大局為重不要在以意識形態對待自己的國家好嗎?

    沒錯!每個國家或個人皆有著屬於自己的名字,很不幸的是我們是延用了一個非常爭議的名字中華民國,因為我們國家或家庭內有了新成員另組國家或家庭,他同時也取了一個與中華民國非常類似的名字---中華人民共和國,因為他後來居上全世界多數國家承認中華人民共和國代表中國,所以改國號及制憲是突破一中枷鎖的策略之一,但是為什麼一定要將中華民國體制內的政治改造定位是臺獨呢?

    你們污辱了自己也污辱了國家,造成一群以追求政局穩定、以國家利益為重及國家人民尊嚴優先的國人不諒解你們這種喪權辱國思想!

    所以你們會被批評及永遠得不到支持和認同,因為你分裂國家及降低了國際競爭力以及一股團結對外共同對抗逆境的力量!

    2009-10-05 06:11:41 補充:

    給親愛的大陸同胞 意見者: fj1234662

    大陸自鄧小平後朝改革開放路線發展,臺灣的蔣總統也是改革派及走經濟路線,所以一個偉大的領袖是不分黨派的,他們在兩岸已經留下了可歌可泣的歷史評價,所以我們必須支持及肯定兩岸的領導人見賢思齊以他們為師,希望馬英九和胡錦濤,希望吳敦義及溫家寶任何再創兩岸政治及經濟奇蹟再造雙贏,讓他們知道他們對於歷史貢獻和地位及中國未來和平及經濟逢勃發展的重要性!

    而且惟一可以讓領導人願意落實人民期待的策略就是落實民主政治及保障民權,惟有人民有權利及能力掌控政府他們才會真的為人民謀福及建立一個廉能的政府及滿足人民任何期待的萬能的政府!

    2009-10-05 06:14:07 補充:

    很高興認識你--兩岸皆應拋棄意識形態及民意優先!兩岸的和平穩定經濟發展你我及兩岸同胞可以提出貢獻!

    鄧小平說:不管白貓、黑貓會捉老鼠的就是好貓!所以鄧小平已經對於未來民主政治發展已經留下伏筆不是嗎?

    我在臺灣應該是歸列中間選民,但我批臺獨所以可能會被標上泛藍標籤!

    我支持選人不選黨,更希望臺灣的民主政治能提供大陸未來民主化的參考依據!

    誠懇希望臺灣的政治能真正落實主權在民及民意優先的政治理念,最後擺脫政黨控制的陰霾一起落實真正的民主政治!

    2009-10-05 06:15:16 補充:

    給親愛的大陸同胞 意見者: fj1234662

    大陸自鄧小平後朝改革開放路線發展,臺灣的蔣總統也是改革派及走經濟路線,所以一個偉大的領袖是不分黨派的,他們在兩岸已經留下了可歌可泣的歷史評價,所以我們必須支持及肯定兩岸的領導人見賢思齊以他們為師,希望馬英九和胡錦濤,希望吳敦義及溫家寶任何再創兩岸政治及經濟奇蹟再造雙贏,讓他們知道他們對於歷史貢獻和地位及中國未來和平及經濟逢勃發展的重要性!

    而且惟一可以讓領導人願意落實人民期待的策略就是落實民主政治及保障民權,惟有人民有權利及能力掌控政府他們才會真的為人民謀福及建立一個廉能的政府及滿足人民任何期待的萬能的政府!

    2009-10-05 06:15:59 補充:

    很高興認識你--兩岸皆應拋棄意識形態及民意優先!兩岸的和平穩定經濟發展你我及兩岸同胞可以提出貢獻!

    鄧小平說:不管白貓、黑貓會捉老鼠的就是好貓!所以鄧小平已經對於未來民主政治發展已經留下伏筆不是嗎?

    我在臺灣應該是歸列中間選民,但我批臺獨所以可能會被標上泛藍標籤!

    我支持選人不選黨,更希望臺灣的民主政治能提供大陸未來民主化的參考依據!

    誠懇希望臺灣的政治能真正落實主權在民及民意優先的政治理念,最後擺脫政黨控制的陰霾一起落實真正的民主政治!

    2009-10-05 06:43:09 補充:

    你說--

    民主思想無法落實的原因是當時中國人民讀書少,思想觀念落後。還有蔣家王朝的獨裁,當年要是重慶談判成功,中國早就是民主社會了,更不會有臺灣問題。

    現在落實民主政治為實不晚,兩岸影落實國父實業計畫及建國方略,惟有加強交通建設縮短城鄉差距讓運輸更便利達節制資本目的才能在創經濟最高峰,國父說:交通建設是經濟發展的大動脈,國父的政治及經濟思想博大精深,落實國父思想可以讓中國崛起領先歐美最後實現21世紀就是中國人的世紀的預言!強盛後的中國必須肩負濟弱扶傾任務,此理念的落實不限兩岸及國內外!

    2009-10-05 06:45:12 補充:

    大陸人民的知識水準已經提昇很多了,要不是毛澤東文化大革命你們的知識水準不只如此!大陸可以讓經濟崛起同時也有可能去落實國父思想及民主政治不是嗎?現在你們所推動的交通建設就是國父實業計畫的一環中國強盛與交通快速發展有關,所以我希望大陸也能同時落實國父主權在民思想!

    2009-10-05 06:46:19 補充:

    你說--

    民主思想無法落實的原因是當時中國人民讀書少,思想觀念落後。還有蔣家王朝的獨裁,當年要是重慶談判成功,中國早就是民主社會了,更不會有臺灣問題。

    現在落實民主政治為實不晚,兩岸影落實國父實業計畫及建國方略,惟有加強交通建設縮短城鄉差距讓運輸更便利達節制資本目的才能在創經濟最高峰,國父說:交通建設是經濟發展的大動脈,國父的政治及經濟思想博大精深,落實國父思想可以讓中國崛起領先歐美最後實現21世紀就是中國人的世紀的預言!強盛後的中國必須肩負濟弱扶傾任務,此理念的落實不限兩岸及國內外!

    2009-10-05 06:46:51 補充:

    大陸人民的知識水準已經提昇很多了,要不是毛澤東文化大革命你們的知識水準不只如此!大陸可以讓經濟崛起同時也有可能去落實國父思想及民主政治不是嗎?現在你們所推動的交通建設就是國父實業計畫的一環中國強盛與交通快速發展有關,所以我希望大陸也能同時落實國父主權在民思想!

    Source(s): 個人分析
Still have questions? Get your answers by asking now.