? asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請翻譯做英文 (business letter)

Dear Tom,

基於grace即將需要供MPF, 請問你是否已決定讓她繼續留任(過試用期), 讓我作出適當的安排. 謝謝!

Best Regards

Annie

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear Tom,

    On the ground that Grace will soon need to contribute to MPF, please advise me whether you have decided to let her continue to stay in the job after she passes the probation period. This is for me to make the appropriate arrangements. Thank you!

    Best Regards

    Annie

    (Note :MPF- Mandatory Provident Fund)

  • Anonymous
    1 decade ago

    您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

    http://www.hkenglishstudy.info/

    祝您好運!

  • 1 decade ago

    Soon needs to supply MPF based on grace, ask whether you had decided lets her continue to remain in office (probation period), lets me make the suitable arrangement. Thanks!

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.