Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

體重的英文說法

what is your weight?

how much do you weigh?

how much I weighed?

這三句都是問體重

但是第三句為何是用 weighed?

謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    第三句是比較口語式的英文, 在量完體重後你想知道你多重, 就會這樣問

    2009-10-01 18:19:23 補充:

    第三句你常會在日常生活中聽到, 比如說She asked me how much I weighted. I am not sure how much I weighted. 當然啦, 你也可以說She asked me what my weight is. 習慣用語而已, 除非是寫作文要講究文法, 不然第三句也是可以的. 而且平常如果是問體重, 比較常聽到What is your weight?而How much do you weight?比較常用在像剛量完體重, 旁邊的人想知道時會用到的問句.

  • lala
    Lv 5
    1 decade ago

    只有第二句是對的

    如果在日常生活中問第一句會顯得奇怪 不過還是聽得懂

    第三句不通 如果要問別人自己體重多少應該說 how much do i weigh?

    Source(s): 自己住加拿大
Still have questions? Get your answers by asking now.