SHUISEE asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

How can I keep singing? 這句歌詞.

How can I keep singing?

這句歌詞中文點樣譯 ?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    How can I keep singing?

    我怎能不去歌唱?

    *******************

    2009-10-03 07:52:21 補充:

    A poem titled "Always Rejoicing," attributed to "Pauline T."[1],[2] went as follows:

    My life flows on in endless song:

    Above earth's lamentation,

    I catch the sweet, tho' far-off hymn

    That hails a new creation.

    2009-10-03 07:53:00 補充:

    Through all the tumult and the strife

    I hear the music ringing;

    It finds an echo in my soul--

    How can I keep from singing?

    __

    2009-10-03 07:53:33 補充:

    What tho' my joys and comfort die?

    The Lord my Saviour liveth;

    What tho' the darkness gather round?

    Songs in the night he giveth.

    No storm can shake my inmost calm,

    While to that refuge clinging;

    _

    2009-10-03 07:54:01 補充:

    Since Christ is Lord of heaven and earth,

    How can I keep from singing?

    I lift my eyes; the cloud grows thin;

    I see the blue above it;

    And day by day this pathway smooths,

    Since first I learned to love it.

    _

    2009-10-03 07:54:19 補充:

    The peace of Christ makes fresh my heart,

    A fountain ever springing;

    All things are mine since I am his--

    How can I keep from singing?

    _

  • Xxx
    Lv 6
    1 decade ago

    如何才能夠保持歌唱呢?

Still have questions? Get your answers by asking now.