中孝介 蒼穹的歌詞

想請問關於9月11號中孝介發行的新專輯

其中一首名為[ 蒼穹 ]的歌詞

希望能給我日文ˋ中文ˋ羅馬拼音的

拜託

這首歌很好聽

希望大家幫幫忙

Update:

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    空が空(蒼穹)/中孝介

    君が何かを成し遂げたから

    kimi ga nanika wo nashi to getakara

    君をあいしているんじゃない

    kimiwo aishi te irun janai

    何にもなれないと 何故かなしむの

    naninimo narenaito nazekanashimuno

    何かにならなきゃ 何故いけないの

    nanikani naranakya naze ikenaino

    いつも 忘れないで 寂しさは弱さじゃない

    itsumo wasurenaide sabishiwa yowasajanai

    長い暗闇が たとえ今日も君を試しても

    nagai kurayamiga tatoe kyoumo kimiwo tameshi temo

    空が空であるように

    sora ga sora de aruyouni

    雨が雨であるように

    ame ga ame de aruyouni

    まして 君に代わるものが

    moshi te kimini kawarumonoga

    いったい何処にあるだろうか

    ittai dokoni aru darouka

    それが愛の理由だと

    sorega aino riyuu dato

    何処に着いたら旅は終わるの

    dokoni tsuitara tabiwa owaruno

    何かに勝てばそれは終わるの

    nanikani kateba sorewa owaruno

    もうこれでいいと思える

    moukorede iito omoeru

    時など来ないと 君も知ってる

    tokinido konaito kimimo shi tteru

    だけど 忘れないで 僕は何時も 傍にいる

    dakedo wasurenaide bokuwa itsumo sobaniiru

    笑顔の奥にある 痛みごと すべてを抱きしめる

    egaono okuniaru itamigoto subetewo dakishimeru

    空が空であるように

    sora ga sora de aruyouni

    雨が雨であるように

    ame ga ame de aruyouni

    まして 君に代わるものが

    moshi te kimini kawarumonoga

    いったい何処にあるだろうか

    ittai dokoni aru darouka

    もしも夜が明けなくても

    moshimo yoruga akenakutemo

    涙が光に変わらずとも

    namidaga hikarini kawa razutomo

    全て無意味と思い知らされても

    subete muimito omoi shira saretemo

    空が空でなくなっても

    sora ga sora de nakunattemo

    君が君であるのならば

    kimi ga kimi de arunonaraba

    就因為你成就了某些事

    所以我才會這樣的愛著你不是嗎

    一事無成 是為了什麼而悲傷

    為何非得要成為什麼不可呢

    請你 永遠不要忘記 寂寞並不是軟弱

    漫長闇夜 就把它當成正在考驗著你

    蒼穹一如往常

    雨也與平日沒有兩樣

    而 能夠代替你的

    究竟在何處

    如果說這就是愛的理由的話

    要到何處旅程才算結束呢

    要贏過什麼才算真正的勝利

    這一切 已經足夠

    就算時機未到 相信你也能明白

    可是 請你不要忘記 我永遠都在你身邊

    在笑容的最深處 擁抱你所有的傷痛

    蒼穹一如往常

    雨也與平日沒有兩樣

    而 能夠代替你的

    究竟在何處

    如果說這就是愛的理由的話

    就算黎明不再來臨

    淚水也不會帶來光明

    就算讓大家知道這一切都是無意義的

    就算蒼穹不再

    只要你還是你就一切足夠

    2009-09-27 10:47:24 補充:

    中文歌詞倒數第二段的最後一句"如果說這就是愛的理由的話"是多出來的

    sorry

Still have questions? Get your answers by asking now.