有人能幫翻譯以下歌詞?

Title:Winter

Snow can wait

I forgot my mittens

Wipe my nose

Get my new boots on

I get a little warm in my heart

When I think of winter

I put my hand in my father's glove

I run off where the DRIFTS GET DEEPER

Sleeping beauty trips me with a frown

I hear a voice

You must learn to stand up for yourself

Cause I can't alyways be around

He says

When you gonna make up your mind

When you gonna love you as much as I do

When you gonna make up your mind

Cause things are gonna CHANGE so fast

All the white horses are still in bed

I tell you that I'll always want you near

You say that things change my dear

Boys get discovered as winter MELTS

Flowers competing for the sun

Years go by and I'm here still waiting

Withering where some snowman was

Mirror mirror where's the crystal palace

But I only can see myself

SKATING around the truth who I am

But I know dad the ice is getting thin

When you gonna make up your mind

When you gonna love you as much as I do

When you gonna make up your mind

Cause things are gonna CHANGE so fast

All the white horses are still in bed

I tell you that I'll always want you near

You say that things change my dear

Hair is grey and the fires are burning

So many dreams on the shelf

You say I wanted you to be PROUD of me

I always wanted that myself

When you gonna make up your mind

When you gonna love you as much as I do

When you gonna make up your mind

Cause things are gonna change so fast

All the WHITE HORSES have gone ahead

I tell you that I'll always want you near

You say that things change my dear

Never change

All the white horses

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    標題:冬天

    雪可能等待

    我忘記了我的手套

    抹我的鼻子

    得到我新的起動

    我得到一點溫暖在我的心臟

    當我認為冬天

    我在我的父親的手套投入了我的手

    我逃跑漂泊得到更加深刻的睡美人絆倒我有我聽見聲音的皺眉的地方

    您必须學會支持自己我不可能alyways是的起因

    他說

    當您去下决心

    當您去愛您,和我,當您去下决心一样多

    起因事改變,很快速所有怀特霍斯仍然在我告訴您的床上我在您附近永远將想要您說事改變我親愛

    當冬天熔化,男孩得到發現

    争夺太陽的花

    几年流失,並且我這裡仍然等待彫枯一些雪人的地方

    反映水晶宮殿的鏡子,但是我能只看到自己

    滑冰在我是的真相附近

    但是我知道冰稀薄得到,當您去下决心时的爸爸

    當您去愛您,和我,當您去下决心一样多

    起因事改變,很快速所有怀特霍斯仍然在我告訴您的床上我在您附近永远將想要您說事改變我親愛

    頭髮是灰色的,並且火燒在架子的許多夢想

    您說我要您我總是想要那我自己的感到骄傲為我

    當您去下决心

    當您去愛您,和我,當您去下决心一样多

    起因事改變,很快速所有怀特霍斯有去前面我告訴您我在您附近永远將想要您說事改變我親愛

    不要改變

    所有怀特霍斯

    希望幫到你 ^^

    Source(s): 字典
    • Login to reply the answers
  • Xxx
    Lv 6
    1 decade ago

    標題:冬季

    雪可以等待

    我忘記我的手套

    擦鼻子

    讓我的新靴子

    我有點兒溫暖在我心中

    當我想到冬天

    我把我的手在我父親的手套

    我運行過當漫反射變得更加深厚

    睡美人旅行我,皺著眉頭

    我聽到一個聲音

    你必須學會自己站起來

    原因我不能左右他說,

    當你正在彌補您的想法

    當你正在愛你和我一樣做

    當你正在彌補您的想法

    原因事情正在變化太快

    所有的白色馬匹仍然在床上

    我告訴你,我永遠希望你靠近

    你說,我親愛的事情改變

    男孩可以發現隨著冬天的熔體

    花卉爭太陽

    歲月的流逝,我仍然在這裡等待

    枯萎是在一些雪人

    鏡子鏡子哪裡還有水晶宮

    不過,我只能看到自己

    溜冰周圍的真相我是誰

    但我知道爸爸的冰越來越薄

    當你正在彌補您的想法

    當你正在愛你和我一樣做

    當你正在彌補您的想法

    原因事情正在變化太快

    所有的白色馬匹仍然在床上

    我告訴你,我永遠希望你靠近

    你說,我親愛的事情改變

    頭髮是灰色的,大火在燃燒

    因此,許多在貨架上的夢想

    你說我想請你對我的驕傲

    我一直希望自己的

    當你正在彌補您的想法

    當你正在愛你和我一樣做

    當你正在彌補您的想法

    原因事情正在變化太快

    所有的白馬已經著手

    我告訴你,我永遠希望你靠近

    你說,我親愛的事情改變

    永不改變

    所有的白色馬匹

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.