AndyHuang asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文教科書這樣寫對嗎?

各位先進請幫小弟解解惑 感恩

You'll going to be charged monthly fee for each month.

中文意應為: 你每個月將被收取月費

但英文句子的文法正確嗎?

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    be going to = will be

    你未來式的用法可能要再看一下

    You'll going to be 寫錯應該改成

    You're going to be(You are going to be) = You'll be(You will be)

    其他大概都沒有問題

    所以完整的句子是

    You're going to be charged monthly fee for each month

    = You'll be charged monthly fee for each month

    若有問題可以再問我

    希望有幫助到你

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    華視教學處主編的"國立空中進修學院"專科三年級 英語會話(三)P.74

  • 1 decade ago

    您提的例句是英文教科書寫的嗎? 那一個版本? 如果我家小孩用到了, 就要去提醒他

  • 1 decade ago

    You will be charged monthly就好了

    You'll +going to 重覆了

    Monthly fee + each month也重覆了

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    文法有點不對歐。

    “you'll”就是“you will”的意思。you will的後面不能是going。

    換成是我,我會這麼寫:

    You will be charged on a monthly basis.

    希望對你有幫助。^^

Still have questions? Get your answers by asking now.