promotion image of download ymail app
Promoted
Anyway asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Sike到底是什麼意思?

美國人常講的sike到底是什麼意思啊?

我的猜測是…意思應該是有點類似“神經病”或是“智障”?

還是它的意思是“屁啦”、“最好是這樣”?

例句(A和B是朋友):

A: "My handwriting is so neat."

B: "Sike."

知識+上都沒人問,連大陸的百度知道也沒人問…

我沒拼錯,是sike不是sick,因為音差很多。

希望有英文達人能告訴我sike的意思。

Update:

跟sike發音最接近的也就只有psyche了…

查很久,到底是什麼意思…

Update 2:

是psych不是psyche…

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.

    sike!=>sigh!

    If only I were there with my bossom friend. Sike!

    ㄞ!如果我和好友在那兒該有多好!

    2.

    A misspelling of"psych".

    就如您的例子

    A: "My handwriting is so neat."

    B: "Sike."

    A: "我寫的字好工整ㄜ"

    B: "神經病!"

    Geoggery T.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_4.gif

    2009-09-20 13:05:05 補充:

    A: "我寫的字好工整ㄜ!"

    B: "唉!真敗給你了!"

    看情形翻譯

    Source(s): URBAN DIC.
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 白兒
    Lv 6
    1 decade ago

    Psychi

    a psychic ill

    2009-09-20 09:37:55 補充:

    抱歉!! 第一個字 出現漏打字母是 Psychic 精神病

    2009-09-20 09:48:05 補充:

    Psychic是指 a psychic ill 精神病

    a psychic shock 是 精神打擊

    Psychic

    KK: [tkAahah]

    DJ: [tkA`h`h]

    2009-09-20 09:51:54 補充:

    抱歉!! 上面音標顯示出亂碼(無法正確 show出來)。 anyway, 發音就是你所說的那樣。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.