Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

浩淙
Lv 4
浩淙 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文段落翻譯~3Q

麻煩幫我翻譯英文段落

鉛酸電池為最早使用且可循環充電,具有甚低能量-重量及能量-體積比值,能供應高瞬間大電流,意謂具有高功率-重量比值,因成本甚低非常適用於電動自行車使用,有鑑於此結合此兩種電池特性.

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    The lead-acid battery, in order to use and can circulate and charge first, very low-yield - weight and energy - volume ratio, can supply high twinkling of an eye large electric current, purpose call have high power - the intersection of weight and ratio, because cost very low to suitable for electronic bicycle use very, combine this two kinds of battery characteristics in view of this.

  • 1 decade ago

    Lead-acid batteries and can be used for the first cycle of charge, with even the low-energy - the weight and energy - volume ratio, can supply a high momentary high current means high power - weight ratio is very low because of the cost for electric bicycle use, In view of this combination of characteristics of these two batteries.

    Source(s):
  • 1 decade ago

    The lead-acid battery to use most early, and may circulate the charge, has the really low energy - weight and energy - volume ratio, can supply the high instantaneous big electric current, signifies has the high power - weight ratio, because the cost is really low is suitable for the electrically operated bicycle use, has 鑑 unifies this two kind of battery characteristic in this.

    哈哈!簡單!

  • 1 decade ago

    Lead-acid battery was charging use, and re-use, with very low weight and energy-energy-volume ratio, able to supply high-current high moments right with high power-weight ratio is very low, because the cost is ideal for use in electric bicycle, in view of the combination of the two cell.

    就是你要ㄉ英文

Still have questions? Get your answers by asking now.