Rattee asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

「被寵壞的小孩很難取悅」一句英文為何?

「被寵壞的小孩很難取悅」一句英文為何?

寵壞字典找不著,取悅我也不悅…

希望大大能教我阿!

6 Answers

Rating
  • Joy
    Lv 6
    1 decade ago
    Best Answer

    A spoiled kid is hard to please!

    Or

    It's hard to please spoiled kid.

    2009-09-04 00:45:41 補充:

    it's hard to please spoiled kids...複數...第二句

  • tzylan
    Lv 6
    1 decade ago

    It is hard to please a spoiled child.

    取悅的 英文 是 please

    被寵壞 的 英文 是 spoiled 要用被動式

  • 1 decade ago

    被寵壞的小孩很難取悅

    A spoiled child is very hard to please.

    or

    It's really hard to please a spoiled child.

    Source(s): Myself
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago

    jangchyn is right.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    A spoiled kid never get satisfied.

  • CY
    Lv 5
    1 decade ago

    A spoiled kid is hard to please.

    被寵壞的 spoiled

Still have questions? Get your answers by asking now.