Anonymous
Anonymous asked in 家庭與人際關係其他:家庭與人際關係 · 1 decade ago

急急急急急 有人可以幫幫忙嗎??英文自傳((升學 20點

我是***,今年18歲,台灣省台北縣人,目前就讀私立育達高職,家中成員有5人,在家裡我是排行老大,所以從小就必須負起幫忙照顧妹妹的責任。在我的一生中媽媽是改變我最多的人她認為沒有吃過苦,不會做家事將來是不會有一番成就的,所以從小媽媽對我是非常嚴格的,小時候因為不懂事常常因此和媽媽起衝突,但是現在回想起來才知道原來媽媽最疼愛的是我,因為有媽媽這樣的嚴厲督導才能照就我現在獨當一面的能力。

  從小我的課業並不是名列前矛,所以在國中基本學力測驗的時候進入了育達,進入育達真的讓我改變許多,改變我最多的就是我的班導***,因為有她的鼓勵我才能有現在的成績,從小因為成績就不好所以常常因為這樣被罵,所以對自己也很沒有自信,幸虧有老師的鼓勵加上我自己的努力所以成績才因此而漸漸變好了,所以對自己也越來越有自信了,再加上老師的活潑開朗才讓我越來越勇於跟朋友相處她是一位對我很重要的老師。

  高一的時後因為我的害羞膽小所以沒有擔任任何的職務,雖然心裡很想,但總是不敢表達,在高二遇到了現在的班導,因為她所以我才改變許多,在高二的時候我同時擔任了班上的總務股長在班上幫忙同學管理帳務為班上服務,另外同時也擔任了學校的校級幹部(衛生糾察)為校園近一份心力,因為背負著同學們的肯定,所以我也不負眾望的完成了這份工作,高三的時候我更當選班上的副班長,這個職位對我來說是更大的肯定,更大的支持,我真的很開心能夠為大家服務。

  常常聽人說人脈是通往成功的捷逕,與人多多接觸也有助於思想的成長。正因為這些原因,所以我喜歡與人群接觸,更喜歡服務人群。

Update:

可以的話可以順便幫我翻譯日文嗎????

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I am * * *,18 years old this year, the native in Taipei of Taiwan Province, studies in to breed the professorship of reaching privately at present, there are 5 members at home, I rank the eldest, so help to look after the younger sister's responsibility from the moment that it must be defeated by that it is small at home. Mother changes my most person she thinks that has not born hardships in my life, have some achievements to can not do the family matters in the future, so is very strict to me from the little mother, because thoughtless as a child often collided with mother, but go back to remember that just know whom mother was most fond of was I originally now, because have supervising sternly such as mother could be according to the ability of taking charge of the whole locality now on me.

    It is not lances before ranking from little my lessons, so had entered and bred and reached while basically learning to test in strength junior middle school, enter and educate and reach and really let me change a lot of, that changed me at most is that my class lead * * *,Because encouragement I to have her for present achievement, fine to scold like this often because of achievement while as a child, so not self-confident very to oneself, fortunately have the teacher's encouragements that added my own efforts so the achievement has changed gradually because of this, so is more confident to oneself, in addition, the teacher just lets me dare to get along with the friend livelily and optimistically more and more she is a teacher very important to me.

    2009-08-21 18:07:58 補充:

    請給我你的即時通.

    我幫你全部翻譯 但文章字數超過!

    沒辦法幫你.我用E-MAIL發給你?

    Because I shy to take on any posts while being timid after when Senior One, though want in the heart very much, never dare to express, has met the present class to lead

    2009-08-21 18:08:09 補充:

    in Senior Two, because she the reason why I change a lot of, I serve as general affairs section chief at the class help classmate manage account serve for class at class at the same time when Senior Two, serve as school magnitudes of cadre of school at

    2009-08-21 18:08:32 補充:

    the same time in addition ' Hygiene picket) It is nearly one copy of mental and physical efforts in the campus, because bear the classmates' affirmation, so this job of the completion that I lived up to the people's expectations, I elected vice monitor

    2009-08-21 18:08:41 補充:

    of class when the Senior Three, the position loud affirmation to me, bigger support, I am really very happy can serve everybody.

    It is often said people pulse lead to successful victory Jing, with people being many to

    2009-08-21 18:09:08 補充:

    exposed to, facilitate growth of thought too more. Just because these reasons, I like keeping in touch with the crowd, like serving crowds even more.

    2009-08-21 18:11:02 補充:

    每一句都是我自行翻譯的

    順便加強我的英文能力

    希望對你有所幫助

    也希望我們可以互相學習我的msn:davidlove29@hotmail.com

    我的即時通:davidbrown1993@yahoo.com.tw

Still have questions? Get your answers by asking now.