Lv 4
asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中,全部都詳細的翻出來 (2)

3。Three Bears

It's a sunny morning in the Big Forest and the Bear family are just waking up. Baby Bear goes downstairs and sits in his small chair at the table. He looks into his small bowl. It is empty!

" Who's been eating my porridge ?! " he squeaks.

Daddy Bear arrives at the table and sits in his big chair. He looks into his big bowl. It is also empty!

" Who's been eating my porridge ?! " he roars.

Mummy Bear puts her head through the door from the kitchen and screams, " For God's sake, how many times do we haveto go through this? I haven't made the porridge yet!! "

4。Your dog bite?

There was a German shepherd laying in the yard and an old geezer was sitting on the porch.

" Excuse me,sir,but does your dog bite? " the tourist asked.

The old man looked up over his newspaper and replied, "Nope."

As soon as the tourist stepped out of his car, the dog began snarling and growling, and then attacked both his arms and legs. As the tourist flailed around in the dust, he yelled, " I throught you said your dog didn't bite!"

The old man muttered, "It is not my dog."

5。The Truth About Cats and Dogs

A dog thinks : Hey, these people I live with feed me, love me, provide me with a nice warm, dry house, pet me, and take good care of me... They must be Gods!

A cat thinks : Hey, these people I live with feed me, love me, provide me with a nice warm, dry house, pet me, and take good care of me... I must be a God!

6。White hairs...

One day, a little boy walks to her mother and look at her mother's hair and sadly said : " Why are some of your hair white, mom? "

The mother replied, " Well, every time that you do something wrong and make me cry or unhappy, one of my hairs turns white.

The boy thought about this revelation a white, and then said, " Momma, how cpme *all* of grandma's hairs are white? "

Update:

這四題英文笑話,請各位把內容都詳細的翻出來,題目也要,請不要斷斷續續的翻,謝了!

4 Answers

Rating
  • 金永
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    3。三隻小熊

    在偌大森林裡一個陽光燦爛的早晨,小熊一家人正要起床。小熊寶寶下樓坐在他餐桌旁的小椅子上,他看著自己的小碗,空空如也!

    "誰吃了我的麥片粥啊?!"他發出尖叫聲。

    熊爸爸來到餐桌邊並坐在他的大椅子上,他看著自己的碗,一樣空空如也!

    "誰吃了我的麥片粥啊?!"他吼叫。

    熊媽媽從廚房的門探出頭來大聲說道,"看在老天的份上,到底要我說幾次啊?我根本還沒開始煮麥片粥!!"

    4。你的狗會咬人嗎?

    有一隻德國牧羊犬躺在院子裡還有一個怪老頭正坐在門廊上。

    "不好意思,你的狗會咬人嗎?"遊客問。

    怪老頭從報紙上方探出臉並回答,"不會。"

    當遊客一下車後,牧羊犬開始瘋狂的咆哮,並且攻擊遊客的手臂和大腿。當遊客在地上打滾時,大聲叫道,"你不是說你的狗不會咬人嗎?"

    老人低聲說," 這不是我的狗。 "

    5。貓狗的真心話

    一條狗想︰ 嘿, 這些和我同住的人養我,愛我,提供我一個溫暖舒適的家,寵愛我,並且把我照顧的無微不至...他們一定是神啊!

    一隻貓想︰ 嘿, 這些和我同住的人養我,愛我,提供我一個溫暖舒適的家,寵愛我,並且把我照顧的無微不至...我一定是神啦!

    6。白頭髮

    有一天,小男孩走到母親的身邊並且看著她的頭髮難過的說:"媽,為什麼你有一些頭髮是白色的呢?"

    媽媽回答,:"嗯,每次當你做錯事讓我哭或不開心,我的白頭髮就會多一根。"

    小男孩思考了一下這個頭髮變白的意涵,然後說,"媽媽,那為什麼外婆的頭髮全都變白了呢?"(因為被小男孩的媽媽氣的!)

    2009-08-19 17:32:28 補充:

    001and002

    別再用網路翻譯瞎搞了~

    Source(s): iron man-T, iron man-T
  • 1 decade ago

    3.三隻熊

    大森林的一個熊家族在晴朗的早晨起床,

    小熊下樓,坐在他面對桌子的小椅子上

    他看見他的小碗裡是空的

    "誰吃了我的麥片粥?'他叫

    爸爸熊到了餐桌坐在他的大椅子上,

    他看見他的大碗也是空的

    "誰吃了我都麥片粥?'他咆哮

    媽媽熊把她的頭探出廚房叫道,

    "看在老天分上,到底要我說幾次

    我還沒開始煮麥片粥"

    4.你的狗會咬人?

    有個牧羊者躺在庭院裡,

    一個老頭坐在玄關,

    "不好意思,先生,請問你的狗會咬人嗎?"遊客問

    老先生把他的視線從報紙上移開"不"

    遊客一下車狗就對他吠叫咆哮,

    接著咬了他的腳以及手

    當遊客在地上打滾時,他大聲的叫

    "我以為你說你的狗不會咬人"

    老先生低語"那不是我的狗"

    5.貓和狗的真心話

    一隻狗想"嘿,這些和我住在一起的人

    餵食我愛我,提供我溫暖乾燥的房子,

    把我照顧得很好,他們一定是神

    一隻貓想"嘿,這些和我住在一起的人

    餵食我愛我提供我溫暖乾燥的房子

    把我照顧得很好,我一定是神!

    6.白頭髮

    有一天,小男孩走向他媽媽

    看見媽媽的頭髮,很傷心的說

    "媽,為什麼你有些頭髮是白的?"

    媽媽回答"每次你做了不正當的事情

    讓我難過或哭,我的頭髮就會白一根

    小男孩想了一下白頭髮的意思

    然後他問"為什麼外婆的頭髮全是白的?"

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    你好~

    3。Three Bears

    3 。三只熊

    這是一個陽光明媚,今天的大森林和熊家人只是起床。小熊不用下樓,並坐在他的小椅子上就座。他期待他的小碗。它是空的!

    “誰吃了我的粥? ”他squeaks 。

    爸爸熊到達表和坐在他的大椅子。他期待他的大碗。這也是空的!

    “誰吃了我的粥? ”他怒吼。

    媽咪讓她的頭熊通過門從廚房和尖叫聲, “看在上帝的面上,有多少次,我們haveto經歷呢?我還沒有作出粥尚未! ”

    4。您狗咬?

    有德國牧羊犬鋪設在院子裡和一個老geezer坐在門廊。

    “對不起,先生,但您的狗咬傷? ”遊客問。

    老人抬起頭來對他的報紙,並回答說: “不。 ”

    盡快旅遊走出他的汽車,狗開始狺和咆哮,然後攻擊他的胳膊和腿。隨著旅遊,嚴厲批駁周圍的塵埃中,他叫道: “我還以為你說你的狗不咬! ”

    老人喃喃地說, “這不是我的狗。 ”

    5 。真相貓狗

    狗認為:嗨,這些人與我住飼料我,愛我,我提供一個不錯的溫暖,乾燥的房子,寵物我,好好照顧我...他們必須是神!

    貓認為:嘿,這些人與我住飼料我,愛我,我提供一個不錯的溫暖,乾燥的房子,寵物我,好好照顧我...我必須成為上帝!

    6 。白髮...

    有一天,一個小男孩各界對她的母親,看看她母親的頭髮和可悲的說: “為什麼你的頭髮有些白,媽媽? ”

    母親回答說: “嗯,每次做一些錯誤的,讓我哭或不高興,我的頭髮變成白色。

    這名男孩想過這個啟示白色,然後說: “媽媽,怎麼cpme *所有*的奶奶的頭髮是白色的? ”

    ****希望對你有幫助****

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    1 decade ago

    3. 三頭熊 晴朗的早晨在大森林和熊家庭醒。 嬰孩熊在他的小椅子去楼下並且坐在桌。 他调查他的小碗。 它是空的! "誰吃我的粥的?! " 他吱吱叫。 爸爸熊在他的大椅子到達桌並且坐。 他调查他的大碗。 它也是空的! "誰吃我的粥?! " 他咆哮。 媽咪熊通过從廚房和尖叫, "的門投入她的頭; 因為粥緣故,我們必須审阅多少次此? 我還未做了粥!! " 4. 您的狗咬伤? 有放置在圍場的一隻德国牧羊犬,並且一個老怪物坐門廊。 " 劳驾,先生,但是您的狗咬伤? " 遊人要求。 老人查寻了在他的報紙並且回復了, " 沒有." 當遊人跨步在他的汽車外面,狗開始咆哮和咆哮,然后攻擊了他的胳膊和腿。 當遊人在塵土玩耍,他叫喊了, " 我在您中說您的狗並沒有叮咬! " 老人嘟囔, " 它不是我的狗." 5. 關於貓和狗的真相 狗認為: 嘿,這些人我居住用飼料我,愛我,提供我以一個好的溫暖,乾燥房子,寵愛我,並且照顾我… 他們必须是神! 貓認為: 嘿,這些人我居住用飼料我,愛我,提供我以一個好的溫暖,乾燥房子,寵愛我,並且照顾我… 我必须是上帝! 6. 白发… 一天,一個小男孩走到她的母親和神色在她媽媽的頭髮和哀傷地說: " 為什麼是你的一些頭髮白色的,媽媽? " 母親回復, " 那么,在那您做錯誤的事並且做我啼聲或不快樂時候,我的一根頭髮轉動白色。 男孩考虑這揭示白色,然后說, " 媽媽,怎麼外婆的頭髮全是白色的?

Still have questions? Get your answers by asking now.