Anonymous
Anonymous asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

中翻英~help-me

中翻英~於50字完成

Jason無論是在教室還是家裡都不用功讀書.在課堂上就只看漫畫書,放學回家後,就看電視.考試時,考試題目都不會寫.

類似這樣 約50字完成 謝啦!!

5 Answers

Rating
  • SKIITE
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Jason無論是在教室還是家裡都不用功讀書.

    Jason never studies hard no matter in the classroom or at home.

    在課堂上就只看漫畫書,

    He only reads comic books during classes.

    放學回家後,

    After school when he gets home,

    就看電視.

    He just watches TV.

    考試時,

    During taking the tests,

    考試題目都不會寫.

    He can't answer any question on the test.

    全文

    Jason never studies hard no matter in the classroom or at home.

    He only reads comic books during classes.

    After school when he get home,

    He just watches TV.

    During taking the tests,

    He can't answer any question on the test.

    希望幫到

    2009-08-20 21:59:59 補充:

    我真的是自己翻的阿

    Source(s): 自己
  • Lv 5
    1 decade ago

    Jason無論是在教室還是家裡都不用功讀書.在課堂上就只看漫畫書,放學回家後,就看電視.考試時,考試題目都不會寫.

    Jason is in the classroom, whether or not study hard at home. In the classroom to look at comic books, school, home, watching TV on. Examinations, examination questions will not write.

    希望你能滿意我ㄉ答案~~

  • 1 decade ago

    Regardless of Jason is not studious in the classroom or the family studies. Only looks at the comic book in the classroom, after being on vacation from school goes home, watches the television. When test, will take a test the topic not to write.比較OK吧

    Source(s):
  • 1 decade ago

    Jason no matter studies hard in none of a classroom still homes.Only read comic strips on the classroom book, after releasing from school to go home, watch television.While examining examine topics will not write.

    翻譯機

    希望對你有幫助這樣^^

    Source(s): ˇ
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Regardless of Jason is not studious in the classroom or the family studies. Only looks at the comic book in the classroom, after being on vacation from school goes home, watches the television. When test, will take a test the topic not to write.

    應該是這樣吧

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.