you are not alone -MJ

michael jackson 的這首歌

是做給誰的呀??

這首歌的由來??

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    you are not alone 算是麥可傑克森自己的心聲!

    因為他真的是一位孤獨的王者ˊˋ

    中文歌詞+英文如下:

    Another day has gone

    又一天過去了

    I'm still all alone

    我仍然孤獨

    How could this be

    這怎麼可能

    You're not here with me

    你不在這陪我

    You never said goodbye

    你從不曾說過再見

    Someone tell me why

    有人能告訴我嗎

    Did you have to go

    你真的必須要走

    And leave my world so cold

    而且讓我的世界變的如此寒冷

    Everyday I sit and ask myself

    每一天,我坐下來問自己

    How did love slip away

    愛是如何溜走

    Something whispers in my ear and says

    有些東西在我耳旁呢喃著

    That you're not alone

    你並不孤單

    For I'm here with you

    因為我在這陪著你

    Though you're far away

    雖然你在很遠的地方

    I am here to stay

    我在這裡而且會留下來

    But you are not alone

    你並不孤單

    For I am here with you

    因為我在這陪著你

    Though we're far apart

    雖然我們分隔兩地

    You're always in my heart

    你總在我心裡

    But you are not alone

    你並不孤單

    All alone

    Why, oh

    Just the other night

    在前幾天晚上

    I thought I heard you cry

    我以為我聽見你在哭泣著

    Asking me to come

    要我來

    And hold you in my arms

    而且將你抱在我懷裡

    I can hear your prayers

    我能聽到你的祈禱

    Your burdens I will bear

    我會承擔你的負擔

    But first I need your hand

    但我需要你伸出雙手

    Then forever can begin

    然後永遠就能開始

    Everyday I sit and ask myself

    每一天,我坐下來問自己

    How did love slip away

    愛是如何的溜走

    Something whispers in my ear and says

    有些東西在我耳邊呢喃著

    That you're not alone

    你並不孤單

    For I'm here with you

    因為我在這陪著你

    Though you're far away

    雖然你離我很遠

    I'm here to stay

    但我的心將留在這

    For you're not alone

    你並不孤單

    For I'm here with you

    我在這陪著你

    Though we're far apart

    雖然我們分離兩地

    You're always in my heart

    你永遠都在我心裡

    For you are not alone

    你並不孤單

    Whisper three words and I'll come runnin

    輕輕的說三個字我將會立刻回來

    And girl you know that I'll be there

    而且寶貝你知道我將會在那裡

    I'll be there

    我會在那裡

    You're not alone

    你並不孤單

    For I am here with you

    我在這陪著你

    Though you're far away

    雖然你在很遠的地方

    I am here to stay

    但我的心在這

    For you are not alone

    你並不孤單

  • 1 decade ago

    歌詞ㄉ意境是寫給MJ自已ㄉ~唱ㄉ也他ㄉ心聲

    如想更了解可以點下列連結【MJ歷年音樂舞台列表Ⅱ】找到

    http://www.wretch.cc/blog/cat0130726

    裡頭有MJ歷年發表及未發表曲目、該曲英美排行、詞曲創作人、中英歌詞對照、

    該曲MV及演唱會該曲表演實況、MJ對該曲ㄉ註解、新聞訪談內容

    如果你也喜歡MJ~

    相信會讓你對MJ更加難忘

    Source(s): 我的MJ
Still have questions? Get your answers by asking now.