請幫我翻譯病歷.十分感謝

摘要:

BIL CYST

FH+

FIBROCYSTIC CHANGE

LEFT UOQ SUSPECTED LESION

BIOPSY

檢查項目:

CYST,BIL

L'T 2/4 2.3CM

CALCIFICATION(+)

BI-RADS 4B

CORE NEEDLE BIOPSY WAS DONE

醫生是跟我說,是良性的鈣化硬塊,

但還是建議我割除.

但我還是存有一些疑慮.

良性的鈣化?還是會有影響嗎?

兩年前也做過檢查.

兩年前大小跟現在一樣,沒改變~

這樣的情況,真的需要動刀割除嗎?

給我一些建議好嗎~感謝各位!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    BIL CYST(兩側囊腫)

    FH+(?)

    FIBROCYSTIC CHANGE(纖維性囊狀病變)

    LEFT UOQ SUSPECTED LESION(左上側可疑病變)

    BIOPSY(切片)

    檢查項目:

    CYST,BIL(囊腫兩側)

    L'T 2/4 2.3CM(左上方可疑病變大小2.4公分)

    CALCIFICATION(+)(有鈣化)

    BI-RADS 4B

    CORE NEEDLE BIOPSY WAS DONE(細針切片已做)

    大部分的鈣化硬塊屬於良性,如果是惡性腫瘤, 一般是 micro calcification(顯微鈣化),雖然良性鈣化不一定需要切除,但是有人認為鈣化本身就可能會引致癌病變的發展,為了完全免除這樣的疑慮,會建議開刀切除,可以一勞永逸,建議你可以將詳細的檢查報告帶到醫學中心,請教第二位醫生的意見,或許有幫助。

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.