The Verve Pipe -Colorfu歌詞中文翻譯

麻煩各位大大

請幫我翻譯這首歌的歌詞

謝謝您

最佳者獻上20點^^~

The Verve Pipe -Colorfu

The show is over close the story book

There will be no encore

And all the random hands that I have shook

Well they're reaching for the door

I watch their backs as they leave single file

But you stood stubborn, cheering all the while

I know I can be colorful

I know I can be gray

But I know this loser's living fortunate

Cause I know you will love me either way

Most were being good for goodness sake

But you wouldn't pantomime

You are more beautiful when you awake

Than most are in a lifetime

Through the haze that is my memory well

You stayed for drama though you paid for a comedy

I know I can be colorful

I know I can be gray

But I know this loser's living fortunate

Cause I know you will love me either way

Look ahead as far as you can see

We'll live in drama but we'll die in a comedy

I know I can be colorful...

I know I can be gray

But I know this loser's living fortunate

Cause I know you will love me either way

I know I can be colorful

I know I can be gray

But I know this loser's living fortunate

Cause I know you will love me either way

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The Verve Pipe -Colorfu

    The show is over close the story book

    There will be no encore

    And all the random hands that I have shook

    Well they're reaching for the door

    I watch their backs as they leave single file

    But you stood stubborn, cheering all the while

    I know I can be colorful

    I know I can be gray

    But I know this loser's living fortunate

    Cause I know you will love me either way

    Most were being good for goodness sake

    But you wouldn't pantomime

    You are more beautiful when you awake

    Than most are in a lifetime

    Through the haze that is my memory well

    You stayed for drama though you paid for a comedy

    I know I can be colorful

    I know I can be gray

    But I know this loser's living fortunate

    Cause I know you will love me either way

    Look ahead as far as you can see

    We'll live in drama but we'll die in a comedy

    I know I can be colorful...

    I know I can be gray

    But I know this loser's living fortunate

    Cause I know you will love me either way

    I know I can be colorful

    I know I can be gray

    But I know this loser's living fortunate

    Cause I know you will love me either way

    神韻管Colorfu

    這個節目的結束故事書

    就不會有喝采

    和所有的隨機雙手,我搖搖

    以及他們達到的大門

    我看他們的背上他們離開單個文件

    但是你站在頑固,歡呼的同時

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    大多數被善良,多做好事

    但你不會啞劇

    你是更美麗當你醒來

    比大多數是一生中

    透過煙霧這是我的記憶以及

    你呆了話劇雖然,您所支付的喜劇

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    向前看至於你可以看到

    我們將生活在戲劇,但我們會死在一部喜劇

    我知道我可以豐富多彩...

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    演出結束近故事bookThere 將不是encoreAnd 全部隨便手, 我有shookWell 他們正伸手去拿doorI 看他們的背, 當他們離開單個的fileBut時,你頑固地站著, 為歡呼的全部whileI 知道我可能colorfulI 知道我可能我知道這失主活著fortunateCause我知道你的grayBut 將愛我兩wayMost中的任一有益於善良sakeBut 你將不pantomimeYou更美麗, 你awakeThan 最在lifetimeThrough內霾什麼時候, 那,wellYou適合雖然你適合comedyI 支付戲劇停留的我的記憶知道我可能colorfulI歲知道我可能是我知道這幾次失主是活著fortunateCause的grayBut 我知道你將在前面盡你所能喜歡我兩wayLook中的任一seeWe 將住在戲劇裡,但是我們將在comedyI內死知道我可能豐富多彩 ...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    的神韻管Colorfu

    這個節目的結束故事書

    就不會有喝采

    和所有的隨機雙手,我搖搖

    以及他們達到的大門

    我看他們的背上他們離開單個文件

    但是你站在頑固,歡呼的同時

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    大多數被善良,多做好事

    但你不會啞劇

    你是更美麗當你醒來

    比大多數是一生中

    透過煙霧這是我的記憶以及

    你呆了話劇雖然,您所支付的喜劇

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    向前看至於你可以看到

    我們將生活在戲劇,但我們會死在一部喜劇

    我知道我可以豐富多彩...

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    我知道我可以豐富多彩

    我知道我可以灰色

    但我知道這失敗者的生活幸福

    原因我知道你會愛我,無論哪種方式

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.