珍妮 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

急 ─ 財金系英文自傳怎麼寫?

我要寫一篇推甄財金系的「英文」自傳

能不能提供範例或一些寫「財金系」自傳必須注意的事項

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    自傳大家都會寫

    但是如何寫的讓教授覺得你很特別就不是每個人都辦的到了!

    以下是建議和大綱,你可以照這樣的分類去寫~

    1.家庭(介紹家人和自己,如果爸媽或是親戚有人從事跟財金相關的行業最好都一併寫入)

    2.求學過程(依你個人決定看是要從國小一路寫到高中,還是從國中也無所謂,但是如果小學沒有什麼特別的事績就別寫了!免的教授覺得你很平凡!)

    3.社團表現(高中時期的社團尤為重要!例如你有當社長或什麼幹部之類的,若沒有也沒關係,你可以寫一些自己從參與活動過程的所學與成長P.S.如果能跟師長或社員合照的話就放張照片在旁邊吧,有加分效果喔!)

    4.選系動機(這是你可以好好發揮的地方,你可以寫說自己是因為十分有興趣才選的,或是在這方面有優越的資質,如果有一些數學競賽的獎項也可以提一下,不要怕只是參加獎,有參予一定會有不同的收穫;還有,你一定要表達你有強烈欲望進入該校財金系就讀,希望教授能給你機會,你一定會在大學4年努力學習)

    5.未來展望(你可以寫自己大學四年的讀書計畫,或是研究所要出國留學之類的,但研究所的不要寫太多點!到為止就好,不然教授會覺得你愛畫大餅)

    2009-08-12 13:10:51 補充:

    忘了一件事,以上只是中文大綱...

    你方便給我你的e-mail嗎?

    我可以把我以前的自傳寄給你,不過我推的是建築系!但其實沒差,你只要就一些地方修改就可以了,別忘了改完後一定要給你學校英文老師或補習班老師批改,並麻煩他們提供一些更好的意見!

    既然你推的是財金系,你可以再書的最後寫一篇你閱讀商業周刊或是一些金融雜誌的心得,這樣會大大加分的!

    有問題歡迎寄信給我 ! f54031200@yahoo.com.tw

    或是加我即時,msn 都跟信箱的帳號一樣! 

    Source(s): 自己的自傳
  • 7 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 7 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 1 decade ago

    你可以去下面那個部落格看看,他上面有發表很多自傳翻譯的文章和相關資料,還有許多英文學習相關,對你的翻譯應該滿有幫助!還有一些面談面試的要領,你都可以參考喔!你若有問題也可以發問或是留言!

    部落格網址:

    http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007/

    ps上面有很多範例也有金融相關 你可以去看看

    Source(s): 很實用的求職翻譯部落格
Still have questions? Get your answers by asking now.