free asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文專有名詞的翻譯

MAC (Mainland Affairs Councial)

SEF (Strait Exchage Foundation)

security official

Taiwan Falun Dafa Association

new conference

Ministry of State Security

Taiwan Strait

spiritual belief

Association for Realtions Across the Taiwan Strait

second half of ninth inning

Hokkaido University in Sapporo

the veterinarian departmernt at National Taiwan University

麻煩英文高手 幫忙翻譯了 感謝

1 Answer

Rating
  • Donny
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    MAC (Mainland Affairs Council)

    大陸事務協調委員會

    SEF (Strait Exchage Foundation)

    海峽(兩岸)交流基金會

    security official

    安全官員

    Taiwan Falun Dafa Association

    台灣法輪功學會

    new conference

    新協商(新會談)

    Ministry of State Security

    國家安全部會(國安局)

    Taiwan Strait

    台灣海峽

    spiritual belief

    心靈信仰(宗教信仰)

    Association for Relations Across the Taiwan Strait

    海峽兩岸關係交流協會

    second half of ninth inning

    九局下半場

    Hokkaido University in Sapporo

    札幌北海道大學

    The veterinarian departmernt at National Taiwan University

    國立台灣大學獸醫系

    for your reference!

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.