does anyone know the lyrics of the spanish version of anything for you by gloria estefan?

i really like this song. please help.

2 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    no te olvidare, solo pienso en ti

    jamás comprenderé como te perdí

    y aunque el tiempo ya paso

    desde que todo termino

    aun no se que sucedió

    yo sé que no te olvidare, ni guardo rencor

    a ti renunciare, sin explicación

    puedo fingir cuando te veo que no te extraño y no te quiero

    y aunque jama me veas llorando, mi corazón te sigue amando

    por eso no te olvidare a pesar que sufrí

    no me arrepentiré porque de ti aprendi

    que a veces el amor no es lo que esperas

    hay que salvarlo como puedas

    y si no hay otra solucion

    pues es mejor decir adios

    quizás encuentras alguien en tu vida

    y te enamoras algún día

    y si ese amor al fin te olvida

    y necesitas de una amiga

    recuerda no te olvidare, te espero aquí

    si a mi quieres volver, yo te haré feliz

    también puedo fingir cuando te veo

    que no te extraño y no te quiero

    y aunque jamás me veas llorando, mi corazón te sigue amando

    a veces el amor no es lo que esperas

    hay que salvarlo como puedas

    y si no hay otra solucion

    pues es mejor decir adios

    and in english...

    Anything for you

    Though you're not here

    Since you said we're through

    It seems like years

    Time keeps draggin on and on

    And forever's been and gone

    Still I can't figure what went wrong

    I'd still do anything for you

    I'll play your game

    You hurt me through and through

    But you can have your way

    I can pretend each time I see you

    That I don't care and I don't need you

    And though you'll never see me cryin'

    You know inside I feel like dying

    And I'd do anything for you

    In spite of it all

    I've learned so much from you

    You made me strong

    But don't you ever think that I don't love you

    That for one minute I forgot you

    But sometimes things don't work out right

    And you just have to say goodbye

    I hope you find somone to please you

    Somone who'll care and never leave you

    But if that someone ever hurts you

    You just might need a friend to turn to

    And I'd do anything for you

    I'll give you up

    If that's what I should do

    To make you happy

    I can pretend each time I see you

    That I don't care and I don't need you

    And though inside I feel like dying

    You know you'll never see me crying

    Don't you ever think that I don't love you

    That for one minute I forgot you

    But sometimes things don't work out right

    And you just have to say goodbye

    <3

  • 1 decade ago

    Cualquier cosa para usted

    Aunque aquí no youre

    Desde que usted se dice a través de

    Parece año

    Tiempo mantiene draggin y en

    Y ha sido y forevers

    Todavía no puedo cifra lo que salió mal

    Id todavía hacer nada por ti

    Malos jugar su juego

    Usted me dolió hasta la médula

    Pero usted puede tener su manera

    No puedo fingir cada vez que te veo

    Que no me he cuidado y no te necesitan

    Y aunque nunca youll me ven llorar

    Tú sabes como me siento dentro de morir

    Id y hacer algo para usted

    A pesar de todo

    He aprendido tanto de usted

    Usted me hizo fuerte

    Pero no creo que cada vez que yo no te amo

    Que por un minuto que se me olvidó

    Pero a veces las cosas no derecho a trabajar

    Y sólo tienes que decir adiós

    Espero que encuentre somone a usted, por favor

    Somone wholl cuidado y no dejar que

    Pero si cada vez que alguien le duele

    Usted sólo puede ser que necesite un amigo a su vez a

    Id y hacer algo para usted

    Darle a los malos

    Si eso lo que debe hacer

    Para hacerte feliz

    No puedo fingir cada vez que te veo

    Que no me he cuidado y no te necesitan

    Y aunque me siento como dentro de morir

    Sabes youll nunca me ven llorando

    ¿No cree usted que yo no te amo

    Que por un minuto que se me olvidó

    Pero a veces las cosas no derecho a trabajar

    Y sólo tienes que decir adiós

Still have questions? Get your answers by asking now.