急*請教英文高手,用英文寫ICAO和IATA組織的歷史和內容

有誰可以轉成英文版的寫出來,麻煩英文高手幫忙一下 很急著要用,謝謝嚕 ---------------------------------------------------------------- 國際民用航空的運輸涉及航機、客貨、航權、機場、法律、管轄權等 國際事務,所涉及的權利、義務、責任、或其它法律關係十分複雜。... show more 有誰可以轉成英文版的寫出來,麻煩英文高手幫忙一下
很急著要用,謝謝嚕

--------------------------------------...


國際民用航空的運輸涉及航機、客貨、航權、機場、法律、管轄權等

國際事務,所涉及的權利、義務、責任、或其它法律關係十分複雜。

就旅客而言,運送人、出發地、目的地、旅客、飛機上的服務人員,

均可能是不同的國籍,尤其涉及管轄權問題以及法律層面,可能不是

單純法理所能解決。就貨物而言,託運人、售貨人、收貨人、銀行、

保險公司、或是運送人可能部分是相同國籍,也可能不相同。就航空

器而言,航空器的國籍,運送人的國籍,航權的內容均不相同。就法

律的管轄權而言,常因上述國籍的不同而有不同,而各國法律對空運

管轄權又有不同的立法或解釋,常使國際空運的複雜性或不確定性昇

高。各國為謀民航事業的發達,國際運輸的便利,與人員生命財產的

保障,乃成立相關的國際民航組織

主要有:

(1) 國際民航組織(International Civil Aviation Organization - ICAO)

(2) 國際航空運輸協會(International Air Transportation Association - IATA)

(3) 其它各地區之民航相關組織。



(一)、國際民航組織 (ICAO)美國於 1944 年在芝加哥,依據國際民航臨時

協議之規定召開「國際民航會議」,簽定「國際民航公約」。並於 1945

年成立「國際民航組織」(ICAO),總部設在加拿大的蒙特婁(Montreal...

另外在曼谷、開羅、達喀爾、利馬、墨西哥城、內羅比、與巴黎分別設

立各洲或各地區之辦公室。



成立國際民航組織的宗旨及目的在 1944 年芝加哥公約第 44 條已明確列

出:國際民用航空組織的宗旨及目的,在於發展國際飛航的原則與技術

,並促進國際航空運輸的規劃和發展,以:

(1) 保證全世界國際民用航空能安全及有次序的發展

(2) 鼓勵為和平用途的航空器之設計與操作技術

(3) 鼓勵發展用於國際民用航空的航路、機場、與飛航設施

(4) 滿足全世界人民對安全、有效率、且經濟的航空運輸之需求

(5) 防止因不合理的競爭而造成經濟上的浪費

(6) 保證締約各國的權利充分受到尊重,每一個締約國均有經營國際航空

公司的公平機會

(7) 避免締約各國之間的差別待遇

(8) 促進國際航空之飛航安全

(9) 普遍促進國際民用航空在各方面的發展



(二)、國際航空運輸協會 (IATA)國際航空運輸協會於 1945 年 4 月在古巴

哈瓦那成立,共有兩個總部分設在加拿大的蒙特婁(Montreal)、與瑞士的

日內瓦(Geneva),四個地區辦公室分別設於阿曼、聖地亞哥、新加坡、與

哥倫比亞。協會因與國際民航組織及其他國際組織的密切協調與通力合作

,且設有定期航線的航空公司之國際聯營組織,因此全世界各航空公司透

過該協會與其他航空公司相互連結,形成一個世界性的強大運輸網,一般

簡稱為「國際航協」或「航協」。IATA 最高權力機構是會員大會,每年召

開一次。會員主要包括:

航空公司(Airlines)

旅行社(Travel Agencies)

貨運承攬業(Freight Forwarders)

航空事業供應商(Industry Suppliers)等。



大會下設有一個常設執行委員會,其執行長由會員航空公司選任,負責

全年的政策方向。另設四個委員會:運輸委員會、技術委員會、貨運委

員會、及財務委員會等,委員會成員由會員航空公司提名的專家組成。

IATA 的主要任務包括下列各項:

(1) 協議實施分段聯運空運,使一票通行全世界

(2) 協議訂定客貨運價,防止彼此惡性競爭、壟斷

(3) 協議訂定運輸規則與條件

(4) 協議制定運費之清算辦法

(5) 協議制定旅行社規則

(6) 協議訂定航空時間表

(7) 協議建立各項業務的作業程序。
Update: 謝謝你
1 answer 1