paranoid被愛妄想症歌詞

paranoid被愛妄想症歌詞

中英文都要

謝謝各位大大

第一次發問

Update:

強那斯兄弟的哥

拜託了...............................

1 Answer

Rating
  • 妖妖
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Paranoid lyrics

    Songwriters: Dennis, Cathy; Fields, John; Jonas, Joseph; Jonas, Nicholas Jerry; Jonas, Paul Kevin Ii;

    I make the most of all this stress

    我壓力大的不得了

    I try to live without regrets

    我試著學會不後悔

    But I'm about to break a sweat

    但我冒一身冷汗

    I'm freaking out

    我要瘋啦

    It's like a poison in my brain

    我的腦袋就像是中了毒

    It's like a fog that blurs the sane

    我的神經就像是發了霉

    It's like a vine you can't untangle

    這就像是解不開的藤曼

    I'm freaking out

    我要瘋啦

    Every time I turn around

    每一次我回頭想

    Something don't feel right

    總覺得不太對勁

    Just might be paranoid

    可能是被愛妄想症

    I'm avoiding the lines because they just might split

    別再對我說教 有如魔音傳腦

    Can someone stop the noise?

    誰來幫我停止這些噪音

    I don't know what it is but I just don't fit

    那是什麼東東感覺很不對勁

     (*)Consider me destroyed

        這下完全亂了方寸 我毀了

        I don't how to act 'cause I lost my head

        滿腦胡思亂想

        I must be paranoid

        一定是被愛妄想症

        I never thought it would come to this

        從沒想過會走到這步

        I'm paranoid, yeah

        我得了被愛妄想症 沒錯

        I take the necessary steps

        我跟著必要的步驟

    To get some air into my chest

    使空氣順利傳到我的心臟

    Can't hear the thoughts inside my head

    我的腦到沒有思考能力

    I'm still freaking out

    因為我瘋啦

    That's why my ex is still my ex

    那就是為什麼我前女友的依然是前女友

    I never trust a word she says

    從來沒想過她會說出那種話

    I'm running all the background checks

    我使出了藏起來的王牌

    And she's freaking out

    接著她也瘋啦

    Every time I turn around

    每次我到處晃晃

    Something's just not right

    事情總是有點不對勁

    Just might be paranoid

    可能是被愛妄想症

    I'm avoiding the lines because they just might split

    別再對我說教 有如魔音傳腦

    Can someone stop the noise?

    誰來幫我停止這些噪音

    I don't know what it is but I just don' fit

    那是什麼東東感覺很不對勁

    重複(*)

    Stuck in a room of staring faces, yeah

    就像是被困在一個房間裡面對好多盯著你的眼

    Caught in a nightmare, can't wake up

    做了一場噩夢醒不了

    If you hear my cry running through the streets

    假如你在對街聽到我的哭聲

    I'm about to freak, come on rescue me

    我想我大概瘋了, 快來搭救我

    Just might be paranoid

    可能是被愛妄想症

    I'm avoiding the lines because they just might split

    別再對我說教 有如魔音傳腦

    Can someone stop the noise?

    誰來幫我停止這些噪音

    I don't know what it is but I just don't fit

    那是什麼東東感覺很不對勁

    Source(s): 自己翻譯
Still have questions? Get your answers by asking now.