OOPS asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

colse -knit 這句英文意思

she was one of eight children of a clergyman and grew up

in a close-knit family.

我知道knit 是編織

但是close-knit結合起來就不太知道了

謝謝!!

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    "close-knit" 用來形容家庭就是關係親密, 互相親近. "close-knit family" 跟 "close family" 意思相近. 就如同毛線編織一樣緊密結合在一起, 並非鬆散, 而是互相人際關係親密, 是一個關係親近的家庭, 密不可分.

    close-knit (klsnt)

    adj.

    Held tightly together, as by social or cultural ties: a close-knit family.

    1.close-knit - held together as by social or cultural ties; "a close-knit family"; "close-knit little villages"; "the group was closely knit"

    closely knit

    close - close in relevance or relationship; "a close family"; "we are all...in close sympathy with..."; "close kin"; "a close resemblance"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    close-knit =緊密結合的

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    她是神職人員中的八個孩子之一 並且長大在很緊密的家族。

           ∥

    she was one of eight children of a clergyman and grew up

    in a close-knit family

    close-knit 緊密的

    Source(s): 雅虎字典.
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Close-knit的意思就是關係很緊密。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    我知道

    有兩個意思

    1緊密結合著的

    2嚴謹的

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.